AI视频走向全球：在30多种语言中创作内容

介绍：AI 视频不再仅限于英语

在科技界有一个普遍的假设：突破性工具首先在英语中推出，在英语市场获得关注，随后——有时是几年后——才逐渐传播到世界其他地方。AI 视频生成本应遵循同样的剧本。但事实并非如此。

在 Vivideo，我们现在已经处理了 超过 120,000 个 AI 生成的视频，来自 220 个国家 的用户。当我们分析这些视频背后的提示时，我们发现了一些显著的事情：使用了 24 种不同的语言 来创建内容，而英语占所有提示的比例不到一半。AI 视频的全球采用并不是即将到来——它已经在这里。

本文深入探讨了 Vivideo 多语言采用背后的真实数据。我们将探讨哪些语言占主导地位，为什么某些排名确实令人惊讶，这对内容创作者和营销人员意味着什么，以及从河内到利雅得再到伊斯坦布尔的声音如何塑造 AI 视频的未来。

全球快照

在我们分析语言数据之前，让我们先看一下整体数字：

超过120,000个视频在220个国家创建，使用24种检测到的语言进行提示，平台用户界面提供30种语言。

绝大多数使用情况 — 96.6% — 来自网络平台，3.4%来自移动设备。这种以网络为主的模式在创意制作工具中很常见，因为用户需要屏幕空间来编写提示、预览输出和迭代结果。

这些数字之所以引人注目，不仅仅是数量。更在于其分布。在许多SaaS平台中，讲英语的市场（美国、英国、加拿大、澳大利亚）占使用量的70-80%。在Vivideo中，英语仅占47.3%的提示。这意味着超过一半的AI视频创作发生在非英语语言中 — 这种分布即使对于一个成熟的国际市场产品来说也很不寻常，更不用说一个尖端的AI工具了。

这传达了一个重要信号：对AI驱动的视频创作的需求并不是西方现象。这是一个全球现象，由那些通常被主流科技产品服务不足的地区的创作者、企业和营销人员推动。

令人惊讶的前五种语言

让我们来看看占据Vivideo提示绝大多数的五种语言：

英语 (47.3% — 56,784 提示)

英语领先并不令人惊讶，但它占总数不到一半的事实才是重点。作为背景，在YouTube等平台上，英语内容大约占所有上传的60-65%。Vivideo的47.3%表明，AI视频工具正在比传统视频平台在类似增长阶段时更快地接触非英语观众。

越南语 (23.1% — 27,781 提示)

这是一个引人注目的数字。越南语是Vivideo上使用第二多的语言，几乎占所有提示的四分之一。为了更好地理解这一点，越南人口约为1亿——远小于印度（14亿）、巴西（2.15亿）或印度尼西亚（2.75亿）等市场。然而，越南用户的增长速度超过了所有这些国家的总和。

越南语占Vivideo上所有AI视频提示的23.1%——超过阿拉伯语、俄语、土耳其语、德语和西班牙语的总和。

为什么？越南是东南亚数字经济增长最快的国家之一。社交电商蓬勃发展，短视频在TikTok和Zalo等平台上占主导地位，小企业渴望获得负担得起的视频内容。AI视频生成完美契合这一生态系统：在胡志明市的独立创业者可以在没有制作团队的情况下制作产品视频、广告和社交内容。

阿拉伯语 (11.4% — 13,657 提示)

阿拉伯语排名第三也是一个亮点。阿拉伯语国家遍布20多个国家，拥有4亿人口，但在AI和技术采用指标上历史上一直被低估。Vivideo的数据讲述了一个不同的故事。阿拉伯语提示占所有视频创作的11.4%——这一显著份额反映了海湾国家、北非和黎凡特地区正在发生的快速数字转型。

沙特阿拉伯的2030愿景计划、阿联酋成为全球技术中心的推动以及埃及日益增长的创业生态系统都在促进数字内容创作的激增。像文本转视频生成器这样的AI视频工具非常适合那些快速扩展在线业务的市场。

俄语 (3.2% — 3,783 提示)

俄语以3.2%的比例位列前五。讲俄语的互联网（Runet）是世界上最大的语言特定互联网生态系统之一，俄语用户在数字工具的早期采用方面有着悠久的历史。俄语在前五名中的存在反映了讲俄语的人口规模（全球超过2.5亿）以及他们对AI驱动创意工具的舒适度。

土耳其语 (2.7% — 3,194 提示)

土耳其位于欧洲和亚洲的交汇处，其数字经济反映了这一独特的位置。土耳其用户占提示的2.7%，代表了一个充满热情和不断增长的细分市场。土耳其是世界上社交媒体渗透率最高的国家之一，对视频内容的需求——从电子商务到教育——正在推动AI视频生成器的采用。

区域深入分析

东南亚：越南和印度尼西亚引领潮流

东南亚是Vivideo用户基础中最具活力的地区之一。 越南语（23.1%）和印尼语（1.7%，2,030个提示）共同占据了所有提示的近25%。泰语的比例为0.2%（225个提示），补充了该地区的整体情况。

这里的模式很明显：电子商务蓬勃发展、移动渗透率高以及强大的短视频文化的市场，自然成为AI视频工具的早期采用者。特别是越南，在社交电商方面经历了爆炸式增长——在TikTok Shop和Shopee等平台上的卖家需要不断生成产品视频，而AI生成显著降低了制作门槛。

印度尼西亚，作为世界第四大人口国，仍处于采用曲线的早期阶段。随着意识的提高和更多本地化的AI工具的出现，印尼的使用率可能会显著上升。

中东和北非：阿拉伯语和希伯来语

MENA地区主要由阿拉伯语（11.4%，13,657个提示）和希伯来语（0.7%，883个提示）代表。两者合计占Vivideo所有提示的超过12%——对于许多科技公司仍将其视为事后考虑的地区来说，这是一个显著的数字。

中东和北非占所有AI视频提示的超过12%，其中阿拉伯语占11.4%，希伯来语占0.7%。

海湾国家，尤其是在AI和数字内容方面进行了大量投资。沙特阿拉伯、阿联酋和卡塔尔的政府支持倡议正在创建生态系统，企业被期望大规模生产高质量的数字内容。AI视频工具提供了一种在不承担传统制作成本的情况下满足这些期望的方法。

欧洲：一个分散但重要的市场

欧洲的贡献分布在多种语言中，反映了该大陆的语言多样性。Vivideo数据中的主要欧洲语言包括：

总体而言，欧洲语言（不包括英语）大约占所有提示的13%。德语（2.2%）在西欧语言中领先，这与德国作为欧洲最大数字经济体的声誉相符。乌克兰语（1.9%）表现尤为强劲——尽管乌克兰的经济规模较小，但仍超过荷兰语、波兰语和瑞典语，表明其用户基础特别具有技术敏感性和创造力。

一个惊喜是：法语（0.2%）和意大利语（0.1%）的比例低于预期，考虑到它们市场的规模。这可能反映了较晚的意识或不同的内容创作习惯，两者都代表了显著的增长机会。

美洲：英语主导，西班牙语和葡萄牙语崭露头角

西班牙语（1.3%，1,536个提示）和葡萄牙语（0.6%，693个提示）代表了拉丁美洲日益增长的影响力。虽然这些百分比看起来适中，但它们反映了墨西哥、哥伦比亚、阿根廷和巴西等市场的有意义的采用——这些国家的创作者经济正在快速增长。

与市场潜力相比（西班牙语在全球有超过5亿的母语使用者），相对较低的份额表明拉丁美洲仍处于早期意识阶段。随着AI视频工具在这些市场的知名度提高，增长潜力巨大。

东亚：一个未开发的巨人

中文（0.6%，699个提示）、日语（0.2%，195个提示）和韩语（0.1%，145个提示）共同占据了不到1%的提示。考虑到这三种语言是世界上最大的数字经济体之一，低数字可能反映了强大的本土竞争者和不同的平台生态系统，而不是缺乏需求。

对于希望增长的AI视频平台来说，东亚既是一个挑战（根深蒂固的本地参与者），也是一个机会（巨大的市场规模和高支付意愿）。

语言分解

以下是所有22种检测到的语言的完整分解，具有显著的提示量：

从这个完整的视图中出现了几个模式。首先，前3种语言占所有提示的81.8%，这表明虽然采用是全球性的，但集中在少数关键语言中。其次，长尾确实很长——即使是最小的语言细分也代表了真实的、参与的用户创造真实的内容。

全球采用对营销人员的意义

如果你是营销人员或内容策略师，这些数据应该改变你对AI视频的看法——以及对内容本地化的看法。

1. 非英语市场渴望视频内容

越南语和阿拉伯语提示的主导地位并不是异常——这是一个信号。这些市场的企业需要大规模的视频内容，他们正在转向AI工具来制作。如果你的品牌在东南亚或中东地区运营（或想要运营），AI文本转视频工具应该成为你本地化策略的一部分。

2. 本地化不再是可选项

创建英语内容并希望其在全球产生共鸣的旧方法正变得越来越过时。当52.7%的AI视频提示是非英语语言时，信息很明确：创作者希望使用他们的母语工作，并期望工具能够支持他们。投资于多语言支持的平台——如Vivideo所做的30种用户界面语言——将会捕获这些不断增长的市场。

3. 新兴市场是早期采用者，而非落后者

传统的技术采用叙述将新兴市场置于曲线的末端。Vivideo的数据颠覆了这一观点。越南、阿拉伯语国家和土耳其并没有落后于西方——他们是AI视频技术最早和最热情的采用者之一。等待这些市场“成熟”的营销人员将发现自己在追赶。

4. AI降低了全球的制作门槛

在专业视频制作昂贵或无法获得的市场，AI视频生成器不仅仅是一种便利——它们是一个范式转变。开罗的小企业主或伊斯坦布尔的内容创作者现在只需一个文本提示和互联网连接，就可以制作出精美的视频。这种视频制作的民主化正在创造全新的内容创作者类别。

5. 数据驱动的内容策略需要全球思维

如果你正在计划一个内容营销活动，这些语言统计数据应该为你的策略提供参考。用越南语、阿拉伯语或土耳其语创建广告创意——并使用AI视频生成高效地做到这一点——可能会解锁你的竞争对手完全忽视的受众。

内容创作的未来影响

来自120,000多个Vivideo视频的数据描绘了一个AI内容创作已经是多语言、多文化和多地区的世界。我们认为这对未来意味着什么：

AI将加速向本地语言内容的转变

几十年来，英语一直是互联网的通用语。但随着AI工具在理解和生成其他语言内容方面变得越来越强大，我们将看到非英语数字内容的快速扩展。擅长理解越南语提示、阿拉伯语文本或土耳其语语法的AI视频平台将拥有巨大的竞争优势。

创作者经济将真正全球化

今天的创作者经济仍然主要集中在英语市场。工具、平台和货币化模型都是以讲英语的创作者为中心构建的。但当23.1%的AI视频创作发生在越南语中和11.4%在阿拉伯语中时，显然下一波创作者经济将由使用自己语言、为自己市场工作的创作者推动。

内容本地化将以AI为先

传统的内容本地化方法——翻译、改编、重新拍摄——既慢又贵。AI视频生成提供了一种根本不同的方法：从零开始创建本地语言内容，使用了解当地市场的人编写的提示。这不仅仅是翻译；这是大规模的真正本地化。

当超过一半的AI视频提示是用非英语语言编写时，内容创作的未来显然是多语言的。

平台必须投资于多语言AI

在AI视频竞赛中获胜的平台不仅仅是那些拥有最佳模型的平台——它们是那些在多种语言中表现最佳的平台。理解越南语的细微差别、处理从右到左的阿拉伯文本、应对土耳其语的粘合结构——这些都是将全球平台与仅限英语工具区分开的挑战。

Vivideo对30种用户界面语言的投资是对全球可及性更广泛承诺的一部分。但真正的前沿在于AI模型本身：确保用阿拉伯语编写的提示产生的结果与用英语编写的提示同样引人注目。

数据将不断演变

随着对代表性不足市场的认识不断提高——拉丁美洲、南亚、撒哈拉以南非洲——我们预计语言分布将发生变化。今天的长尾语言（印地语占0.2%，法语占0.2%）可能会成为明天的突破故事，就像越南语已经超出预期一样。

底线是：AI视频创作是一个全球现象。数据证明了这一点。问题不在于非英语市场是否会采用AI视频工具——而在于平台和营销人员在他们采用时是否准备好。在Vivideo，我们正在为那个多语言的未来而构建，一次一个提示。