AI Videó Globálisan: Tartalomkészítés 30+ Nyelven

Bevezetés: Az AI videó már nem csak angol nyelvű

Van egy általános feltételezés a technológiai világban: a forradalmi eszközök angol nyelven indulnak, az angol nyelvű piacokon teret nyernek, és csak később — néha évekkel később — jutnak el a világ többi részéhez. Az AI videó generálásának is ugyanazt a forgatókönyvet kellett volna követnie. De nem így történt.

A Vivideo segítségével most már több mint 120,000 AI által generált videót dolgoztunk fel felhasználóktól 220 országban. Amikor elemeztük a videók mögötti kéréseket, valami figyelemre méltót találtunk: 24 különböző nyelvet használnak a tartalom létrehozásához, és az angol nyelv kevesebb mint a felét teszi ki az összes kérésnek. Az AI videó globális elterjedése nem várat magára — már itt van.

Ez a cikk mélyen belemerül a Vivideo többnyelvű elfogadásának valós adataiba. Megvizsgáljuk, mely nyelvek dominálnak, miért meglepőek egyes rangsorok, mit jelent ez a tartalomkészítők és a marketingesek számára, és hogyan formálják az AI videó jövőjét a hangok Hanoi-tól Rijádon át Isztambulig.

Globális Áttekintés

Mielőtt részleteznénk a nyelvi adatokat, nézzük meg a nagy képet a számokkal:

120,000+ videó készült 220 országban, 24 észlelt nyelv promptjaival és egy platform UI-val, amely 30 nyelven elérhető.

A felhasználás túlnyomó többsége — 96.6% — a webes platformon keresztül történik, míg 3.4% mobilon. Ez a web-első minta jellemző a kreatív produkciós eszközökre, ahol a felhasználóknak képernyőterületre van szükségük a promptok megfogalmazásához, az outputok előnézetéhez és az eredmények iterálásához.

Ami kiemeli ezeket a számokat, az nem csupán a mennyiség. Hanem a eloszlás. Sok SaaS platformon az angol nyelvű piacok (az Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Kanada, Ausztrália) a felhasználás 70–80%-át teszik ki. A Vivideónál az angol nyelv csupán 47.3%-át képviseli a promptoknak. Ez azt jelenti, hogy az összes AI videó készítés több mint fele nem angol nyelveken zajlik — egy olyan eloszlás, amely szokatlan lenne még egy érett, nemzetközi piacon forgalmazott termék esetében is, nemhogy egy élvonalbeli AI eszköz esetében.

Ez valami fontosat jelez: az AI-alapú videó készítés iránti kereslet nem nyugati jelenség. Ez egy globális jelenség, amelyet a kreatorok, vállalkozások és marketingesek hajtanak, olyan régiókban, amelyek gyakran alulreprezentáltak a mainstream technológiai termékek által.

A Meglepetés Top 5 Nyelvek

Nézzük meg az öt nyelvet, amelyek a Vivideo kérések túlnyomó többségét képviselik:

Angol (47.3% — 56,784 kérés)

Az angol vezetése nem meglepő, de az a tény, hogy a teljes mennyiség kevesebb mint felét képviseli, itt a lényeg. Összehasonlításképpen, olyan platformokon, mint a YouTube, az angol nyelvű tartalom körülbelül 60–65%-át teszi ki az összes feltöltésnek. A Vivideo 47.3%-a azt sugallja, hogy az AI videós eszközök gyorsabban érik el a nem angol nyelvű közönséget, mint a hagyományos videóplatformok hasonló növekedési szakaszaikban.

Vietnamita (23.1% — 27,781 kérés)

Ez a fő szám. A vietnamita a második leggyakrabban használt nyelv a Vivideón, a kérések közel egynegyedével. Hogy ezt perspektívába helyezzük, Vietnam lakossága körülbelül 100 millió — sokkal kisebb, mint olyan piacok, mint India (1.4 milliárd), Brazília (215 millió) vagy Indonézia (275 millió). Mégis, a vietnamita felhasználók felülmúlják mindannyiukat együttvéve.

A vietnamita a Vivideo összes AI videós kérésének 23.1%-át teszi ki — többet, mint az arab, orosz, török, német és spanyol együttesen.

Miért? Vietnamnak az egyik leggyorsabban növekvő digitális gazdasága van Délkelet-Ázsiában. A közösségi kereskedelem virágzik, a rövid formátumú videók dominálnak olyan platformokon, mint a TikTok és a Zalo, és a kisvállalkozások éhesek a megfizethető videós tartalomra. Az AI videógenerálás tökéletesen illeszkedik ebbe az ökoszisztémába: egy szóló vállalkozó Ho Si Minh-városban termékvideókat, hirdetéseket és közösségi tartalmakat készíthet produkciós csapat nélkül.

Arab (11.4% — 13,657 kérés)

Az arab a harmadik helyen áll, és egy másik kiemelkedő nyelv. Az arab nyelvű világ több mint 20 országot és 400 millió embert ölel fel, de történelmileg alulreprezentált volt az AI és a technológiai elfogadási mutatókban. A Vivideo adatai más történetet mesélnek. Az arab nyelvű kérések a videókészítés 11.4%-át teszik ki — jelentős részesedés, amely tükrözi a digitális átalakulás gyorsaságát, amely a Perzsa-öböl államaiban, Észak-Afrikában és a Levantéban zajlik.

Szaúd-Arábia 2030-as víziója, az Egyesült Arab Emírségek törekvése, hogy globális technológiai központtá váljon, és Egyiptom növekvő startup ökoszisztémája mind hozzájárul a digitális tartalomkészítés fellendüléséhez. Az AI videós eszközök, mint például a szövegből videó generátorok, természetes választásnak számítanak azokban a piacokban, ahol a vállalkozások gyorsan növelik online jelenlétüket.

Orosz (3.2% — 3,783 kérés)

Az orosz a top ötöt zárja egy szilárd 3.2%-kal. Az orosz nyelvű internet (Runet) a világ egyik legnagyobb nyelvspecifikus internet ökoszisztémája, és az orosz felhasználóknak hosszú története van a digitális eszközök korai elfogadásában. Az orosz nyelv jelenléte a top ötben tükrözi az orosz nyelvű népesség méretét (250+ millió globálisan) és az AI-alapú kreatív eszközökkel való kényelmüket.

Török (2.7% — 3,194 kérés)

Törökország Európa és Ázsia kereszteződésén helyezkedik el, és digitális gazdasága tükrözi ezt az egyedi helyzetet. A 2.7%-os kérésekkel a török felhasználók szenvedélyes és növekvő szegmenst képviselnek. Törökország a világ egyik legmagasabb közösségi média penetrációs arányával rendelkezik, és a videós tartalom iránti kereslet — mindentől az e-kereskedelemig az oktatásig — ösztönzi az AI videó generátorok elfogadását.

Regionális Mélyreható Elemzések

Délkelet-Ázsia: Vietnam és Indonézia vezeti a változást

Délkelet-Ázsia Vivideo felhasználói bázisának egyik legdinamikusabb régiója. Vietnam (23.1%) és Indonézia (1.7%, 2,030 prompt) együtt közel 25%-át teszi ki az összes promptnak. Thaiföld a regionális képet 0.2% (225 prompt) arányával egészíti ki.

A minta itt világos: azok a piacok, ahol virágzik az e-kereskedelem, magas a mobilpenetráció, és erős a rövid formátumú videók kultúrája, természetes korai alkalmazói az AI videós eszközöknek. Különösen Vietnam tapasztalt robbanásszerű növekedést a közösségi kereskedelemben — az olyan platformokon, mint a TikTok Shop és a Shopee, az eladóknak folyamatos termékvideókra van szükségük, és az AI generálás drámaian csökkenti a gyártási korlátokat.

Indonézia, a világ negyedik legnagyobb népességével, még mindig korai szakaszban van az elfogadási görbéjén. Ahogy a tudatosság nő és egyre több lokalizált AI eszköz válik elérhetővé, az indonéziai használat jelentősen emelkedhet.

Közel-Kelet és Észak-Afrika: Arab és Héber

A MENA régiót elsősorban arab (11.4%, 13,657 prompt) és héber (0.7%, 883 prompt) képviseli. Együttesen több mint 12%-át teszik ki az összes Vivideo promptnak — figyelemre méltó szám egy olyan régió számára, amelyet sok technológiai cég még mindig másodlagosnak tekint.

A Közel-Kelet és Észak-Afrika az összes AI videó prompt több mint 12%-át adja, amelyet az arab 11.4%-a és a héber 0.7%-a hajt.

A Perzsa-öböl államai különösen jelentős összegeket fektetnek az AI-ba és a digitális tartalomba. A Szaúd-Arábia, az Egyesült Arab Emírségek és Katar által támogatott kezdeményezések olyan ökoszisztémákat hoznak létre, ahol a vállalkozásoknak elvárás, hogy nagy mennyiségű, magas színvonalú digitális tartalmat állítsanak elő. Az AI videós eszközök lehetőséget kínálnak arra, hogy megfeleljenek ezeknek az elvárásoknak a hagyományos gyártás költségei nélkül.

Európa: Fragmentált, de Jelentős Piac

Európa hozzájárulása sok nyelv között oszlik meg, tükrözve a kontinens nyelvi sokszínűségét. A Vivideo adataiban szereplő főbb európai nyelvek a következők:

Együtt az európai nyelvek (az angolt kivéve) körülbelül 13%-át teszik ki az összes promptnak. A német (2.2%) vezeti a nyugat-európai csoportot, ami összhangban van Németország hírnevével, mint Európa legnagyobb digitális gazdasága. Az ukrán (1.9%) különösen erős — megelőzi a hollandot, lengyelt és svédet, annak ellenére, hogy Ukrajna gazdasága kisebb, ami egy különösen technológiailag jártas és kreatív felhasználói bázist sugall.

Egy meglepetés: A francia (0.2%) és az olasz (0.1%) alacsonyabb, mint várták a piacaik mérete alapján. Ez tükrözheti a későbbi tudatosságot vagy a különböző tartalomkészítési szokásokat, és mindkettő jelentős növekedési lehetőségeket képvisel.

Amerikák: Az Angol Dominál, a Spanyol és a Portugál Fejlődik

Spanyol (1.3%, 1,536 prompt) és portugál (0.6%, 693 prompt) képviseli Latin-Amerika növekvő lábnyomát. Bár ezek a százalékok szerénynek tűnnek, jelentős elfogadást tükröznek olyan piacokon, mint Mexikó, Kolumbia, Argentína és Brazília — mind olyan országok, ahol gyorsan növekvő alkotói gazdaságok vannak.

A viszonylag alacsony részesedés a piaci potenciálhoz képest (a spanyolnak több mint 500 millió anyanyelvi beszélője van világszerte) arra utal, hogy Latin-Amerika még mindig a korai tudatossági fázisban van. Ahogy az AI videós eszközök egyre szélesebb körben ismertek lesznek ezeken a piacokon, a növekedési potenciál óriási.

Kelet-Ázsia: Egy Kiaknázatlan Óriás

Kínai (0.6%, 699 prompt), japán (0.2%, 195 prompt) és koreai (0.1%, 145 prompt) együtt kevesebb mint 1%-át teszi ki a promtoknak. Tekintettel arra, hogy ezek a világ három legnagyobb digitális gazdasága, az alacsony számok valószínűleg a erős hazai versenytársak és a különböző platformökoszisztémák jelenlétét tükrözik, nem pedig a kereslet hiányát.

Az AI videóplatformok számára, amelyek növekedni szeretnének, Kelet-Ázsia egyszerre jelent kihívást (megtartott helyi szereplők) és lehetőséget (óriási piaci méret és magas hajlandóság a kreatív eszközökért való fizetésre).

Nyelv szerinti bontás

Itt található a 22 észlelt nyelv teljes bontása, jelentős prompt mennyiséggel:

Több minta is megjelenik ebből a teljes nézetből. Először is, a legjobb 3 nyelv a promóciók 81.8%-át teszi ki, ami azt mutatja, hogy bár a használat globális, néhány kulcsfontosságú nyelvre összpontosul. Másodszor, a hosszú farok valóban hosszú — még a legkisebb nyelvi szegmensek is valós, elkötelezett felhasználókat képviselnek, akik valós tartalmat hoznak létre.

Mit jelent a globális elfogadás a marketingesek számára

Ha marketinges vagy tartalomstratégiai szakember vagy, ez az adat meg kell, hogy változtassa a gondolkodásodat az AI videóról — és általában a tartalom lokalizációjáról.

1. A nem angol nyelvű piacok éhesek a videós tartalomra

A vietnámi és arab nyelvű promptok dominanciája nem anomália — ez egy jel. Az ezekben a piacokban működő vállalkozásoknak nagy mennyiségű videós tartalomra van szükségük, és AI eszközökhöz fordulnak annak előállításához. Ha a márkád Délkelet-Ázsiában vagy a Közel-Keleten működik (vagy szeretne működni), AI szöveg-videó eszközök kell, hogy részei legyenek a lokalizációs stratégiádnak.

2. A lokalizáció már nem opcionális

A régi módszer, hogy angol nyelvű tartalmat készítünk, és reméljük, hogy az globálisan rezonál, egyre elavultabb. Amikor 52,7% az AI videó promptok nem angol nyelvűek, az üzenet világos: a készítők a saját anyanyelvükön szeretnének dolgozni, és elvárják, hogy az eszközök támogassák őket. Azok a platformok, amelyek befektetnek a többnyelvű támogatásba — ahogyan a Vivideo is tette a 30 UI nyelvével — meg fogják szerezni ezeket a növekvő piacokat.

3. A feltörekvő piacok korai alkalmazók, nem lemaradók

A hagyományos technológiai elfogadási narratíva a feltörekvő piacokat a görbe végére helyezi. A Vivideo adatai ezt megfordítják. Vietnam, az arab nyelvű világ és Törökország nem marad le a Nyugattól — ők az AI videotechnológia legkorábbi és leglelkesebb alkalmazói közé tartoznak. Azok a marketingesek, akik arra várnak, hogy ezek a piacok "érjenek", lemaradnak.

4. Az AI globálisan csökkenti a gyártási akadályokat

Olyan piacokon, ahol a professzionális videógyártás drága vagy hozzáférhetetlen, az AI videógenerátorok nem csupán kényelmet jelentenek — paradigmaváltást jelentenek. Egy kisvállalkozás tulajdonosa Kairóban vagy egy tartalomkészítő Isztambulban most már csiszolt videókat készíthet csupán egy szöveges prompt és egy internetkapcsolat segítségével. A videógyártás demokratizálása teljesen új kategóriákat teremt a tartalomkészítők között.

5. Az adatalapú tartalomstratégia globális gondolkodást igényel

Ha tartalommarketing kampányt tervezel, ezek a nyelvi statisztikák kell, hogy tájékoztassák a stratégiádat. Hirdetési kreatívok készítése vietnámi, arab vagy török nyelven — és az AI videógenerálás hatékony használata — olyan közönségeket nyithat meg, akiket a versenytársaid teljesen figyelmen kívül hagynak.

A tartalomkészítés jövőjének következményei

A 120,000+ Vivideo videóból származó adatok egy olyan világ képét festik, ahol az AI tartalomkészítés már többnyelvű, multikulturális és többregionális. Íme, mit jelent ez a jövőre nézve:

Az AI felgyorsítja a helyi nyelvű tartalomra való áttérést

Évtizedek óta az angol az internet lingua franca-ja. De ahogy az AI eszközök egyre jobban képesek megérteni és generálni tartalmat más nyelveken, gyors bővülésnek leszünk tanúi a nem angol nyelvű digitális tartalmak terén. Azok az AI videóplatformok, amelyek kiválóan értik a vietnámi utasításokat, az arab írásokat vagy a török szintaxist, hatalmas versenyelőnyre tesznek szert.

A tartalomkészítők gazdasága valóban globálissá válik

A mai tartalomkészítők gazdasága még mindig nagyrészt az angol nyelvű piacokra összpontosít. Az eszközök, platformok és monetizációs modellek mind angol nyelvű alkotókra lettek tervezve. De amikor az AI videókészítés 23,1%-a vietnámi nyelven történik és 11,4%-a arab nyelven, világossá válik, hogy a következő hullámot azok a tartalomkészítők vezetik, akik saját nyelvükön, saját piacuk számára dolgoznak.

A tartalom lokalizálása AI-első lesz

A hagyományos megközelítés a tartalom lokalizálására — fordítás, alkalmazkodás, újraforgatás — lassú és drága. Az AI videógenerálás alapvetően más megközelítést kínál: natív nyelvű tartalom létrehozása a nulláról, olyan utasítások felhasználásával, amelyeket olyan emberek írtak, akik értik a helyi piacot. Ez nem csupán fordítás; ez a valódi lokalizálás nagy léptékben.

Amikor a teljes AI videó utasítások több mint fele nem angol nyelveken íródik, a tartalomkészítés jövője egyértelműen többnyelvű.

A platformoknak befektetniük kell a többnyelvű AI-ba

A platformok, amelyek megnyerik az AI videóversenyt, nemcsak a legjobb modellekkel rendelkezők — hanem azok, amelyek a legjobban működnek különböző nyelveken. A vietnámi finomságok megértése, a jobbról balra íródó arab szöveg feldolgozása, a török agglutináló szerkezet kezelése — ezek azok a kihívások, amelyek megkülönböztetik a globális platformot az angol nyelvű eszközöktől.

A Vivideo 30 UI nyelvre tett befektetése része ennek a szélesebb elkötelezettségnek a globális hozzáférhetőség iránt. De a valódi határ a mesterséges intelligencia modellekben rejlik: biztosítani, hogy egy arab nyelven írt utasítás olyan vonzó eredményeket produkáljon, mint egy angol nyelven írt.

Az adatok folyamatosan fejlődni fognak

Ahogy a tudatosság nő az alulreprezentált piacokon — Latin-Amerika, Dél-Ázsia, Szaharától délre fekvő Afrika — várhatóan a nyelvi eloszlás is változni fog. A mai hosszú farok nyelvek (hindi 0,2%, francia 0,2%) holnap áttörő történetekké válhatnak, ahogyan a vietnámi már most is felülmúlta a várakozásokat.

A lényeg: az AI videókészítés globális jelenség. Az adatok ezt bizonyítják. A kérdés nem az, hogy a nem angol nyelvű piacok elfogadják-e az AI videós eszközöket — hanem az, hogy a platformok és a marketingesek készen állnak-e, amikor ez megtörténik. A Vivideo esetében erre a többnyelvű jövőre építünk, egy utasítással egyszerre.