Generator subtitle berbasis kecerdasan buatan akan mendengarkan video dan menuliskan takarir bertanda waktu secara otomatis. Vivideo mendeteksi ucapan, mentranskripsikannya, membaginya menjadi baris layar yang mudah dibaca, lalu menyelaraskan tiap baris dengan audio — sehingga Anda mendapat subtitle rapi untuk dibakar ke video atau diunduh sebagai SRT/VTT dalam hitungan menit, tersedia dalam 30+ bahasa, gratis untuk mulai.
Cara menambahkan subtitle
Unggah video Anda
Format apa pun, durasi apa pun — atau tempel tautan.
AI menulis takarir
Ucapan ditranskripsi dan dipecah jadi baris yang bersih.
Baris ditata waktunya otomatis
Setiap takarir diselaraskan tepat dengan audio.
Bakar ke video atau ekspor
Gaya lalu bakar takarir, atau unduh SRT/VTT.
Fungsi pembuat subtitle
Takarir mudah dibaca, waktunya sudah diatur.
| Kemampuan | Fungsinya |
|---|---|
| Baris otomatis tersinkron | Setiap takarir otomatis selaras dengan ucapan. |
| 30+ bahasa | Beri takarir dalam puluhan bahasa, terdeteksi otomatis. |
| Bakar ke video atau file | Gaya takarir di atas video, atau ekspor SRT/VTT. |
| Pemisahan mudah dibaca | Kalimat panjang dipecah jadi baris ringkas yang enak dipindai. |
| Gratis, tanpa watermark | Mulai gratis; takarir siap untuk platform mana pun. |
Cara kerja pembuatan subtitle dengan AI
Pembuat subtitle berbasis kecerdasan buatan mengubah ucapan dalam video menjadi takarir bertanda waktu secara otomatis. Sistem menyalin audio, memecah teks menjadi baris-baris pendek yang tampil di layar, dan menyetel waktu tiap baris ke momen ketika kata-kata diucapkan — menggantikan pekerjaan manual yang lambat untuk mengetik dan menyinkronkan takarir satu per satu.
Vivideo memberi Anda dua keluaran: takarir bakar yang bisa Anda gaya (font, ukuran, warna, posisi) langsung di atas video, serta file SRT atau VTT yang dapat diunduh untuk platform yang menerima unggahan subtitle sendiri. Sistem memberi takarir dalam 30+ bahasa dengan deteksi otomatis, dan baris-barisnya dipecah agar mudah dibaca, bukan ditumpuk jadi satu blok panjang.
Subtitle kini bukan lagi opsional. Mayoritas video sosial ditonton tanpa suara, jadi takarir yang mencegah penonton menggulir begitu saja. Kreator memberi takarir pada setiap reel dan short, pemasar menambahkan takarir pada iklan untuk feed putar otomatis tanpa suara, dan tim menambahkan takarir demi aksesibilitas — semua dari satu unggahan, dalam hitungan menit.
Agar hasil paling bersih, mulai dengan audio yang jernih dan pindai cepat takarir sebelum mengekspor; nama diri atau homofon sesekali layak diperbaiki sejenak. Lalu bakar untuk sosial, atau ekspor SRT agar takarir tetap sebagai trek terpisah yang bisa Anda sunting nanti.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah pembuat subtitle ini gratis?
Ya — beri takarir video Anda gratis untuk mulai, langsung di browser.
Bisakah saya mengunduh file SRT?
Ya — ekspor sebagai SRT atau VTT, atau bakar takarir langsung ke video.
Seakurasi apa takarirnya?
Sangat akurat pada audio yang jernih; Anda bisa membetulkan kata apa pun sebelum mengekspor.
Bahasa apa saja yang bisa diberi takarir?
30+ bahasa dengan deteksi otomatis — English, Spanish, Hindi, Arabic, Japanese, dan lainnya.
Bisakah saya menggaya takarirnya?
Ya — pilih font, ukuran, warna, dan posisi sebelum Anda membakarnya.
Apakah akan ada watermark?
Tidak — ekspor dengan takarir bersih, siap diterbitkan.
