Генераторът на субтитри с ИИ слуша видеото и автоматично изписва субтитри с времеви кодове. Vivideo разпознава речта, транскрибира я, разделя я на четими редове на екрана и таймира всеки към аудиото — така получавате чисти субтитри за вграждане или изтегляне като SRT/VTT за минути, на 30+ езика, безплатно за начало.
Всеки формат, всяка дължина — или поставете линк.
Речта се транскрибира и разделя на чисти редове.
Всяка реплика е прецизно синхронизирана с аудиото.
Стилизирайте и вградете субтитрите или изтеглете SRT/VTT.
Четливи субтитри, синхронизирани вместо вас.
| Възможност | Какво прави |
|---|---|
| Автоматично време | Всяка реплика се синхронизира автоматично с говора. |
| 30+ езика | Субтитри на десетки езици с автоматично разпознаване. |
| Вграждане или файл | Стилизирайте субтитрите върху видеото или експортирайте SRT/VTT. |
| Четливи редове | Дългите изречения се разделят на чисти, лесни за преглеждане редове. |
| Безплатно, без воден знак | Започнете безплатно; субтитри, готови за всяка платформа. |
Генераторът на субтитри с ИИ автоматично превръща речта във видео в субтитри с таймкодове. Той транскрибира аудиото, разделя текста на кратки екранни редове и напасва всеки ред към момента, в който думите реално се изговарят — заменяйки бавната ръчна работа по писане и синхронизиране.
Vivideo ви дава и двата изхода: вградени субтитри, които можете да стилизирате (шрифт, размер, цвят, позиция) директно върху видеото, и изтегляем SRT или VTT файл за платформи, които приемат собствени качвания на субтитри. Поддържа 30+ езика с авторазпознаване, а редовете са разделени за по-добра четимост, вместо да се изсипват като един дълъг блок.
Субтитрите вече не са по избор. Повечето социални видеа се гледат без звук, така че субтитрите спират зрителите да подминат. Създателите субтитрират всеки рийл и шорт, маркетолозите добавят субтитри към реклами за беззвучно автоматично пускане, а екипите добавят субтитри за достъпност — всичко това от едно качване, за минути.
За най-чист резултат започнете с ясно аудио и прегледайте субтитрите преди експортиране; понякога собствено име или омоним иска бърза корекция. После ги вградете за социалните мрежи или експортирайте SRT, за да пазите субтитрите като отделна писта за по-късна редакция.
Ето как да добавите субтитри без да пишете: ИИ транскрибира аудиото и вгражда точни, времево синхронизирани надписи вместо вас. Работи в браузъра — без ръчно синхронизиране.
Повечето зрители гледат на без звук, затова субтитрите ги задържат. Оформете ги в стил, който пасва на вашия бранд, и експортирайте видео с надписи, готово за всяка платформа.

Да пишете и синхронизирате субтитри на ръка е бавно. Генераторът на субтитри с ИИ слуша аудиото, създава точни надписи и ги напасва към речта автоматично — пълната транскрипция се превръща в екранен текст в една стъпка.
Качвате и субтитрите се появяват.
Точна авто транскрипция
Автоматично напаснати към речта
Редактирайте текста при нужда

Анимирани надписи дума по дума повишават гледаемостта при кратките формати. Изберете шрифт, размер, цвят и позиция или съчетайте с вашия бранд, за да изглеждат субтитрите премислено, не като добавени набързо.
Задавате стил веднъж, и всеки клип е еднакво субтитриран.

Генерирайте субтитри на оригиналния език, след това ги преведете на 30+ езика, за да бъде видеото ви достъпно и откриваемо по света.
Субтитри за всеки зрител, на всеки език.

Всеки, на когото трябват надписи:
Vivideo е повече от инструмент за субтитри — генерирайте, редактирайте и превеждайте видео на едно място.
Гледайте как ИИ добавя надписи за секунди — после добавете своите безплатно във Vivideo.
Автоматично добавете надписи с ИИ — точни, стилизирани, на вашия език.
Да — добавяйте субтитри към видеата си безплатно в браузъра.
Да — експортирайте като SRT или VTT, или вградете субтитрите директно във видеото.
Много точни при чисто аудио; можете да коригирате всяка дума преди експортиране.
30+ езика с автоматично разпознаване — английски, испански, хинди, арабски, японски и др.
Да — изберете шрифт, размер, цвят и позиция, преди да ги вградите.
Не — експортираните ви видеа със субтитри са чисти, готови за публикуване.