Egy MI feliratgenerátor meghallgatja a videót, és automatikusan időzített feliratokat ír hozzá. A Vivideo felismeri a beszédet, legépeli, jól olvasható képernyős sorokra bontja, és mindegyiket az audióhoz időzíti — így percek alatt tiszta feliratokat kapsz beégetéshez vagy SRT/VTT letöltéshez, 30+ nyelven, ingyenes kezdéssel.
Hogyan adj hozzá feliratokat
Töltsd fel a videódat
Bármilyen formátum, bármilyen hossz — vagy illessz be egy linket.
Az MI megírja a feliratokat
A beszédet leírjuk és tiszta sorokra bontjuk.
A sorok időzítése automatikus
Minden felirat pontosan az audióhoz van igazítva.
Beégetés vagy exportálás
Stílusozd és égesd be a feliratot, vagy tölts le SRT/VTT fájlt.
Mit tud a feliratgenerátor
Jól olvasható feliratok, időzítve helyetted.
| Képesség | Mit tud |
|---|---|
| Automatikus időzítés | Minden felirat automatikusan szinkronban van a beszéddel. |
| 30+ nyelv | Tucatnyi nyelven feliratoz, automatikus felismeréssel. |
| Beégetve vagy fájl | Stílusozd a feliratot a videóra, vagy exportálj SRT/VTT fájlt. |
| Jól olvasható tördelés | A hosszú mondatokat tiszta, gyorsan átfutható sorokra bontja. |
| Ingyenes, vízjel nélkül | Kezdd ingyen; a feliratok bármely platformra készek. |
Hogyan működik az MI feliratgenerálás
Egy MI-alapú feliratgenerátor automatikusan időzített feliratokká alakítja a videó beszédét. Leírja a hangot, a szöveget rövid, képernyőn jól olvasható sorokra bontja, és minden sort ahhoz az időponthoz igazít, amikor a szavak elhangzanak — kiváltva a lassú, kézi gépelést és szinkronizálást.
A Vivideo mindkét kimenetet adja: beégetett feliratokat, amelyeket stílusozhatsz (betűtípus, méret, szín, pozíció) közvetlenül a videóra, valamint letölthető SRT vagy VTT fájlt azokhoz a platformokhoz, amelyek saját feliratfeltöltést használnak. 30+ nyelven feliratoz automatikus felismeréssel, és az olvashatóság érdekében bontja a sorokat, nem egyetlen hosszú blokkot dob ki.
A felirat ma már nem választható. A közösségi videók többségét némítva nézik, így a feliratok akadályozzák meg, hogy a nézők továbbgörgessenek. A készítők minden reelt és shortot feliratoznak, a marketingesek feliratozzák a hirdetéseket a néma automatikus lejátszáshoz, a csapatok pedig akadálymentesítéshez adnak feliratot — mindezt egyetlen feltöltésből, percek alatt.
A legtisztább eredményhez tiszta hanggal indulj, és exportálás előtt fusd át a feliratokat; egy-egy tulajdonnév vagy homofón gyors javítást megér. Ezután égesd be közösségi felhasználásra, vagy exportáld SRT-ként, hogy külön sávként megőrizd, és később szerkeszthesd.
Feliratok generálása videóhoz, automatikusan
Így adhatsz feliratot gépelés nélkül: az MI átírja a hangot, és pontos, időzített képfeliratokat éget a videóra. A böngésződben fut — nincs kézi szinkronizálás.
A legtöbben némítva néznek, ezért a felirat tartja őket a videón. Formázd a feliratot a stílusodhoz, és exportálj feliratozott videót bármely platformra készen.
Automatikus átirat és feliratozás
Kézzel gépelni és időzíteni a feliratokat lassú. Az MI feliratgenerátor meghallgatja a hangot, pontos feliratokat ír, és automatikusan a beszédhez időzíti — a teljes átirat egy lépésben válik képernyőn megjelenő szöveggé.
Feltöltöd, és megjelennek a feliratok.
Pontos automatikus átirat
Automatikusan a beszédhez időzítve
Szükség esetén szerkeszthető szöveg
Felirat stílusának igazítása
Szóról szóra animált feliratok növelik a megtekintési időt rövid videóknál. Válaszd ki a betűtípust, méretet, színt és pozíciót, vagy igazítsd a márkádhoz, hogy a felirat szándékosnak hasson, ne utólag ráerőszakoltnak.
Egyszer beállítod, és minden videón ugyanúgy feliratozol.
Felirat és fordítás
Generálj feliratot az eredeti nyelven, majd fordítsd le 30+ nyelvre, hogy a videód világszerte hozzáférhető és kereshető legyen.
Felirat minden nézőnek, minden nyelven.
Mire képes a Feliratgenerátor
Kik készítenek feliratokat?
Bárki, akinek feliratokra van szüksége:
Feliratozz, majd hozd ki a legtöbbet a videóból
A Vivideo több, mint egy feliratozó eszköz — videót generálhatsz, szerkeszthetsz és fordíthatsz, mindezt egy helyen.
Fedezz fel még több ingyenes videós eszközt
Nézd meg a Feliratgenerátort működés közben
Nézd meg, ahogy az MI másodpercek alatt feliratoz egy videót — majd feliratozd a sajátodat ingyen a Vivideo oldalán.
Generálj feliratokat ingyen
Automatikus feliratozás MI-vel — pontos, stílusos, a saját nyelveden.
Gyakran ismételt kérdések
Ingyenes a feliratgenerátor?
Igen — a böngésződben, ingyen kezdheted el feliratozni a videóidat.
Le tudok tölteni SRT fájlt?
Igen — exportálhatsz SRT vagy VTT formátumban, vagy közvetlenül a videóra égetheted a feliratot.
Mennyire pontosak a feliratok?
Tiszta hangnál nagyon pontos; exportálás előtt bármelyik szót javíthatod.
Milyen nyelveken tud feliratozni?
30+ nyelven, automatikus felismeréssel — English, Spanish, Hindi, Arabic, Japanese és még sok más.
Tudom stílusozni a feliratokat?
Igen — választhatsz betűtípust, méretet, színt és pozíciót, mielőtt beégeted.
Lesz vízjel?
Nem — a feliratozott exportok tiszták, azonnal publikálhatók.
