Egy mesterséges intelligencia alapú feliratozó meghallgatja a videót, és automatikusan időzített feliratokat készít hozzá. A Vivideo felismeri a beszédet, átírja szöveggé, jól olvasható sorokra bontja, és mindet pontosan a hanghoz igazítja — így percek alatt tiszta feliratokat kapsz, amelyeket beégethetsz vagy SRT/VTT fájlként letölthetsz, 30+ nyelven, ingyenes kezdéssel.
Így adj feliratot a videóhoz
Töltsd fel a videódat
Bármilyen formátum, bármilyen hossz — vagy illessz be egy linket.
A mesterséges intelligencia megírja a feliratot
A beszéd átírásra kerül és letisztult sorokra bontjuk.
A sorok automatikus időzítést kapnak
Minden felirat pontosan a hanghoz igazodik.
Beégetés vagy exportálás
Stílusozd és égesd be a feliratot, vagy töltsd le SRT/VTT formátumban.
Mit tud a feliratkészítő
Olvasható feliratok, helyetted időzítve.
| Képesség | Mit tud |
|---|---|
| Automatikusan időzített sorok | Minden felirat magától a beszédhez szinkronizálódik. |
| 30+ nyelv | Feliratozás több tucat nyelven, automatikus felismeréssel. |
| Beégetés vagy fájl | Stílusozd a feliratot a videón, vagy exportáld SRT/VTT formátumban. |
| Jól olvasható tördelés | A hosszú mondatokat tiszta, gyorsan átfutható sorokra bontjuk. |
| Ingyenes, vízjel nélkül | Kezdj ingyen; a feliratok bármely platformra készek. |
Hogyan működik a mesterséges intelligencia alapú feliratkészítés
A mesterséges intelligencia alapú feliratozó automatikusan időzített felirattá alakítja a videó beszédét. Átírja a hangot, rövid, képernyőn jól olvasható sorokra töri, és mindegyiket ahhoz az időponthoz igazítja, amikor a szavak ténylegesen elhangzanak — kiváltva a lassú, kézi gépelést és szinkronizálást.
A Vivideo mindkét kimenetet adja: beégethető, stílusozható feliratot (betűtípus, méret, szín, pozíció) közvetlenül a videóra, valamint letölthető SRT vagy VTT fájlt azokhoz a platformokhoz, amelyek saját feliratfeltöltést használnak. 30+ nyelven feliratoz, automatikus felismeréssel, és a sorok nem egy hosszú blokkban, hanem olvashatóságra tördelve jelennek meg.
A felirat ma már nem opcionális. A közösségi videók többségét némítva nézik, így a felirat az, ami megállítja a görgetést. A készítők minden reelt és shortot feliratoznak, a marketingesek a hirdetéseket hang nélküli automatikus lejátszáshoz készítik fel, a csapatok pedig hozzáférhetőség miatt adnak feliratot — mindezt egyetlen feltöltésből, percek alatt.
A legtisztább eredményhez indulj tiszta hanggal, és exportálás előtt fusd át a feliratokat; egy-egy tulajdonnév vagy homofón gyors javítást megér. Ezután égesd be őket közösségi használatra, vagy exportáld SRT-ként, hogy külön sávként megőrizhesd és később is szerkeszthesd.
Gyakori kérdések
Ingyenes a feliratkészítő?
Igen — böngészőben, ingyen kezdheted a videóid feliratozását.
Le tudok tölteni SRT fájlt?
Igen — exportálhatsz SRT vagy VTT formátumban, vagy egyből beégetheted a feliratokat a videóba.
Mennyire pontosak a feliratok?
Tiszta hangfelvételnél nagyon pontos; exportálás előtt bármely szót javíthatod.
Milyen nyelveken tud feliratozni?
30+ nyelven, automatikus felismeréssel — angol, spanyol, hindi, arab, japán és még sok más.
Tudom stílusozni a feliratokat?
Igen — választhatsz betűtípust, méretet, színt és pozíciót, mielőtt beégeted őket.
Lesz rajta vízjel?
Nem — a felirattal ellátott exportok tiszták, azonnal publikálhatók.
