동영상 번역기 모든 언어로 말해요

AI 영상 번역기는 완성된 영상을 다른 언어로 변환해요. 오디오를 받아쓰고, 30개+ 언어로 번역하며, 자막 타이밍을 다시 맞춰 동기화를 유지합니다. Vivideo는 몇 분 만에 자막까지 포함된 게시 준비 완료 버전을 제공합니다 — 재편집 없이, 무료로 시작하세요.

AI 동영상 번역이 작동하는 방식

AI 영상 번역기는 완성된 영상을 다시 촬영하거나 재편집하지 않고 다른 언어로 현지화해요. 원본 음성을 받아쓰고, 텍스트를 번역한 뒤, 새 대사를 영상에 맞춰 재타이밍해 자막이 화면을 정확히 따라가게 해요 — 한 개의 영상을 다른 시장의 시청자가 실제로 따라볼 수 있는 버전으로 바꿔줍니다.

Vivideo는 전체 과정을 한곳에서 처리해요: 받아쓰기, 30개+ 언어 번역, 자막 타이밍 조정까지. 결과물은 번인 자막으로 내보내거나 SRT/VTT 파일로 저장할 수 있고, 더빙으로 보내 자연스러운 AI 보이스로 음성을 교체할 수도 있어요. 원본은 그대로 보존되고, 깨끗하고 자막이 포함된 현지화본을 얻습니다.

가장 흔한 활용은 도달 확장이에요: 성과가 좋은 광고, 설명 영상, 소셜 클립을 한 달이 아니라 하루 만에 새 국가로 배포하죠. 팀은 하나의 마스터를 다섯 개 시장으로 현지화하고, 크리에이터는 비영어권 시청자를 열며, 지원 팀은 사용법 영상을 번역해요 — 모두 한 번의 업로드에서 가능합니다.

최상의 결과를 위해서는 깨끗한 오디오로 시작하고 내보내기 전에 번역된 대사를 검토하세요 — 기계 번역은 강력하지만 관용구나 제품명은 가끔 손봐야 하고, 한 줄 수정은 몇 초면 끝나요. 그런 다음 업로드용 자막을 내보내거나, 오디오를 더빙해 완전한 현지화 버전을 만드세요.