Генератор субтитров на базе ИИ прослушивает видео и автоматически пишет покадрово синхронизированные реплики. Vivideo распознаёт речь, транскрибирует её, разбивает на удобочитаемые строки на экране и точно синхронизирует с аудио — так вы получаете чистые субтитры, чтобы вшить их или скачать в SRT/VTT за минуты, на 30+ языках, бесплатно в начале.
Как добавить субтитры
Загрузите свое видео
Любой формат, любая длина — или вставьте ссылку.
ИИ пишет субтитры
Речь транскрибируется и разбивается на чистые строки.
Строки автоматически синхронизируются по времени
Каждый субтитр точно синхронизирован со звуком.
Вшить или экспортировать
Настраивайте и вшивайте субтитры или скачайте SRT/VTT.
Что делает генератор субтитров
Читаемые субтитры, уже синхронизированные.
| Возможность | Что делает |
|---|---|
| Автосинхронизация реплик | Каждый субтитр автоматически выровнен по речи. |
| 30+ языков | Субтитры на десятках языков с автоопределением. |
| Вшивание или файл | Оформляйте субтитры прямо на видео или экспортируйте SRT/VTT. |
| Удобочитаемые разбиения | Длинные фразы делятся на чистые, легко просматриваемые строки. |
| Бесплатно, без водяного знака | Начните бесплатно; субтитры готовы для любой платформы. |
Как работает ИИ-генерация субтитров
Генератор субтитров на ИИ автоматически превращает речь в видео в субтитры с тайм-кодами. Он транскрибирует аудио, разбивает текст на короткие экранные строки и синхронизирует каждую строку с моментом произнесения — заменяя медленную ручную работу по набору и выравниванию субтитров.
Vivideo дает оба результата: вшитые субтитры, которые можно оформить (шрифт, размер, цвет, позиция) прямо в видео, и загружаемые файлы SRT или VTT для платформ, принимающих собственные загрузки субтитров. Он создаёт субтитры на 30+ языках с автоопределением, а строки разделены для удобочитаемости, а не выведены одним длинным блоком.
Субтитры больше не опция. Большинство соцвидео смотрят без звука, и именно субтитры удерживают зрителей от пролистывания. Креаторы добавляют субтитры к каждому ролику и шорту, маркетологи — к рекламам для беззвучного автоплея, а команды — для доступности. Всё — из одной загрузки, за минуты.
Для наилучшего результата начните с чистого аудио и пробегитесь по субтитрам перед экспортом; редкие имена собственные или омонимы стоит быстро поправить. Затем вшейте их для соцсетей или экспортируйте SRT, чтобы сохранить субтитры отдельной дорожкой для последующего редактирования.
Автоматическая генерация субтитров для видео
Вот как добавить субтитры, не набрав ни слова: ИИ расшифровывает аудио и встраивает точные, синхронизированные по времени титры. Всё работает в браузере — без ручной синхронизации.
Большинство зрителей смотрят без звука, поэтому именно субтитры удерживают внимание. Настройте стиль под свой бренд и экспортируйте видео с субтитрами для любой платформы.
Авторасшифровка и титры
Печатать и синхронизировать субтитры вручную — долго. Генератор субтитров на ИИ слушает аудио, создаёт точные титры и автоматически подстраивает их под речь — полный транскрипт превращается в текст на экране за один шаг.
Загрузите — и субтитры появятся.
Точная авторасшифровка
Автосинхронизация с речью
Редактируйте формулировки при необходимости
Стилизация титров в едином стиле
Помогают держать внимание в коротких форматах пословно анимированные субтитры. Выберите шрифт, размер, цвет и позицию или примените фирменный стиль — чтобы субтитры выглядели продуманно, а не «пришитыми».
Один раз настроили — и все видео с одинаковыми титрами.
Титры и перевод
Сначала сгенерируйте субтитры на исходном языке, затем переведите их на 30+ языков — сделайте видео доступным и находимым по всему миру.
Субтитры для каждого зрителя, на любом языке.
Что умеет генератор субтитров
Кому нужен генератор субтитров?
Кому нужны субтитры:
Добавьте субтитры — а затем сделайте с видео больше
Vivideo — это больше, чем инструмент для субтитров: создавайте, редактируйте и переводите видео в одном месте.
Больше бесплатных инструментов для видео
Посмотрите, как работает генератор субтитров
Посмотрите, как ИИ добавляет субтитры за секунды — а затем бесплатно без регистрации оформите свои на Vivideo.
Сгенерировать субтитры бесплатно
Автоматически добавьте субтитры к вашему видео с помощью ИИ — точно, со стилем, на вашем языке.
Часто задаваемые вопросы
Генератор субтитров бесплатный?
Да — начните добавлять субтитры к своим видео бесплатно, прямо в браузере.
Можно ли скачать файл SRT?
Да — экспортируйте как SRT или VTT, либо вшивайте субтитры прямо в видео.
Насколько точные субтитры?
Очень точные на чистом аудио; вы можете исправить любое слово перед экспортом.
На каких языках он делает субтитры?
30+ языков с автоопределением — английский, испанский, хинди, арабский, японский и другие.
Можно ли стилизовать субтитры?
Да — выберите шрифты, размер, цвет и позицию перед вшиванием.
Будет ли водяной знак?
Нет — ваши экспортированные видео с субтитрами чистые и готовы к публикации.
