Дубляж видео с ИИ заменяет исходную озвучку естественным голосом на другом языке. Vivideo транскрибирует оригинал, переводит его, генерирует реалистичный голос на целевом языке и может синхронизировать губы говорящего, чтобы артикуляция совпадала с новыми словами — полностью локализованное видео за минуты, бесплатно для старта.
Добавьте любое видео с речью.
Выберите целевой язык и естественный голос.
Звук заменяется, а движения рта совпадают.
Скачайте полностью локализованное видео.
Локализуйте голос, а не только субтитры.
| Возможность | Что делает |
|---|---|
| Естественные голоса ИИ | Живые голоса на 30+ языках, а не роботизированный TTS. |
| Опциональная липсинхронизация | Сопоставьте движения рта спикера с новым звуком. |
| Сохраняет тайминг | Дубляж повторяет оригинальный темп и паузы. |
| Выбор голоса | Выбирайте пол, акцент и тон для каждого языка. |
| Бесплатно, без водяных знаков | Начните бесплатно; чистый экспорт, готовый к публикации. |
Дубляж видео с помощью ИИ заменяет исходную речь в ролике на естественно звучащий голос на другом языке. Вместо найма актёров и студии модель расшифровывает оригинал, переводит его, генерирует реалистичный голос и синхронизирует его с видео — а с липсинком рот спикера переанимируется под новые слова.
Vivideo выполняет весь конвейер в одном месте: транскрипцию, перевод на 30+ языков, генерацию голоса с выбором тембра и акцента и опциональный липсинк. Дубляж повторяет исходный темп и паузы, поэтому ощущается так, будто видео снято на этом языке, а не «наклеено» сверху.
Дубляж делает видео по-настоящему международным. Субтитры помогают, но дубляж смотрят, а не читают — поэтому локализованные рекламы, курсы и объясняющие ролики заметно лучше конвертируют на рынке. Один мастер за день превращается в немецкую, испанскую и японскую версии — без пересъёмки.
Для максимально убедительного дубляжа начните с чистого исходного аудио и чёткого плана спикера для липсинка. Проверьте переведённый скрипт перед генерацией голоса — поправить название продукта или идиому — дело секунд — затем рендерьте и публикуйте локализованную версию.
Вот как озвучить видео без диктора: ИИ переозвучит ролик на целевом языке естественным, синхронизированным голосом — звучит как оригинал, а не как субтитры.
Озвучка превосходит субтитры по охвату — зрителю не нужно читать. Превратите одно видео в локализованные версии для каждого рынка на 30+ языках.

Озвучка на ИИ не просто переводит — она говорит на новом языке естественным голосом и в ритме видео, чтобы казалось, что оригинал снимали так. Никакой роботизированной монотонности и рассинхрона.
Загрузите, выберите язык — получите озвученное видео.
Естественные голоса ИИ
Синхронизация с таймингом видео
30+ целевых языков

С клонированием голоса дубляж сохраняет ваш тембр на любом языке — самый аутентичный способ локализовать личный бренд или видео с ведущим.
Ваш голос — теперь многоязычный.

Одно видео, озвученное на 30 языках, готовое к публикации в каждом регионе — масштаб, которого обычная студия дубляжа не достигнет при стандартном бюджете.
Глобальный охват без студии.

Все, кто локализует ради охвата:
Vivideo — больше, чем инструмент дубляжа: генерируйте, редактируйте и локализуйте видео в одном месте.
Смотрите, как видео получает новый голос на другом языке — затем озвучьте своё бесплатно в Vivideo.
Переозвучьте видео на любом языке с ИИ — более 30 языков.
Да — начните бесплатно: дублируйте видео прямо в браузере.
Да — опциональная синхронизация губ на базе ИИ подстраивает артикуляцию под новый язык.
Очень естественные — Vivideo использует передовые голосовые модели, а не роботизированный текст‑в‑речь.
Более 30 языков, с несколькими голосами на каждый язык.
Да — дубляж заменяет только аудио; совместите его с переводчиком, чтобы локализовать и субтитры.
Нет — экспорт без меток и готов к публикации.