ИИ‑переводчик видео берет готовый ролик и рендерит его на другом языке: транскрибирует звук, переводит его на 30+ языков и пересинхронизирует субтитры. Vivideo за минуты выдаёт версию с субтитрами, готовую к публикации — без повторного монтажа, бесплатно для старта.
Как перевести видео
Загрузите своё видео
Импортируйте готовый ролик или вставьте ссылку.
Выберите язык
Выбирайте из 30+ целевых языков.
ИИ переводит и подгоняет тайминг
Речь и субтитры переводятся и синхронизируются.
Экспорт и публикация
Скачайте переведённое видео с субтитрами.
Что умеет переводчик
Одно видео — для любого рынка.
| Возможность | Что делает |
|---|---|
| 30+ языков | Переводите на десятки языков из одного источника. |
| Сохраняет тайминг | Субтитры остаются синхронны с исходным видео. |
| Переведённые субтитры | Запеките субтитры в видео или экспортируйте SRT/VTT на новом языке. |
| Текст на экране | Переводятся и речь, и титры/заголовки вместе. |
| Бесплатно, без водяного знака | Начните бесплатно; чистый экспорт для любой платформы. |
Как работает перевод видео с помощью ИИ
Переводчик видео на базе ИИ локализует готовый ролик на другой язык без повторных съёмок и монтажа. Он распознаёт исходную речь, переводит текст и подгоняет новые реплики по времени, чтобы субтитры шли в ногу с картинкой — превращая один ролик в версию, которую аудитория на другом рынке сможет легко понять.
Vivideo закрывает весь процесс в одном месте: транскрибация, перевод более чем на 30 языков и ретайминг субтитров. Вы можете экспортировать результат как вшитые субтитры, как файл SRT/VTT или отправить на дубляж, чтобы заменить речь естественным голосом ИИ. Оригинал остаётся нетронутым; вы получаете чистую локализацию с субтитрами.
Самый частый сценарий — расширение охвата: взять успешную рекламу, объясняющее видео или соцклип и запустить его в новые страны за день, а не за месяц. Команды локализуют один мастер под пять рынков, авторы открывают неанглоязычную аудиторию, а службы поддержки переводят видео-инструкции — всё из одной загрузки.
Для лучшего результата начните с чистого звука и проверьте переведённые реплики перед экспортом — машинный перевод силён, но идиомы и названия продуктов иногда требуют правки, на это уйдут секунды. Затем экспортируйте субтитры для загрузки или продублируйте звук для полностью локализованной версии.
Переведите видео с ИИ на любой язык
Как перевести видео без перезаписи: ИИ расшифровывает речь, переводит её и озвучивает видео на целевом языке с естественным дубляжом — подписи тоже переводятся.
Из одного видео — много. Достигайте аудитории, которая не посмотрела бы оригинал, на 30+ языках, с сохранением голоса и тайминга.
Транскрибуйте, переводите и дублируйте
Перевод видео с ИИ делает все три шага: записывает сказанное, точно переводит и озвучивает на новом языке, синхронно с видео. Никаких компромиссов с одними субтитрами — полноценная дубляжная версия.
Загрузите один раз — получите переведённое, дублированное видео.
Транскрибировать → перевести → озвучить
Включены переведенные субтитры
30+ целевых языков
Сохраните свой голос
С клонированием голоса переведённое видео сохранит ваш тембр — тот же голос, теперь говорящий на испанском, хинди или японском. Это разница между просто субтитрами и видео, которое действительно путешествует.
Ваш голос — на любом языке.
Достигайте глобальной аудитории
Преобразуйте одно видео в 30 языков и публикуйте каждую версию на своём рынке. Локализация без студии, переводчика и пересъёмки.
Одна загрузка — тридцать рынков.
Всё, что делает ИИ‑переводчик видео
Кто переводит видео?
Любой, у кого глобальная аудитория:
Переведите видео — и сделайте ещё больше
Vivideo — больше чем переводчик: создавайте, редактируйте и локализуйте видео в одном месте.
Больше бесплатных инструментов для видео
Посмотрите, как работает Переводчик видео
Посмотрите, как одно видео становится на другом языке с естественным дубляжом — затем переведите своё бесплатно в Vivideo.
Перевести видео бесплатно
Преобразуйте своё видео в любой язык с дубляжом на ИИ — 30+ языков.
Часто задаваемые вопросы
Переводчик видео бесплатный?
Да — начните переводить видео бесплатно, прямо в браузере.
Сколько языков поддерживается?
30+ языков, включая испанский, французский, немецкий, хинди, арабский, японский, португальский и другие.
Сохраняется ли синхронизация субтитров?
Да — переведённые реплики автоматически подгоняются под оригинальное видео.
Могу ли я получить субтитры на новом языке?
Да — экспортируйте перевод как субтитры SRT/VTT или запеките их в видео.
Будет ли на видео водяной знак?
Нет — экспорт чистый, готовый к публикации где угодно.
Можно ли также озвучить аудио?
Да — добавьте ИИ-озвучку, чтобы заменить речь естественным голосом на новом языке.
