Генератор субтитрів на базі ШІ прослуховує відео та автоматично створює титри з тайм-кодами. Vivideo розпізнає мовлення, транскрибує його, ділить текст на зручні для читання рядки на екрані й синхронізує кожен із аудіо — тож ви отримуєте чисті субтитри для «запікання» або завантаження як SRT/VTT за лічені хвилини, понад 30 мовами, зі стартом безкоштовно.
Як додати субтитри
Завантажте своє відео
Будь-який формат, будь-яка тривалість — або вставте посилання.
ШІ пише субтитри
Мовлення транскрибується й поділяється на охайні рядки.
Рядки автоматично синхронізуються за часом
Кожен рядок точно синхронізовано з аудіо.
Запекти або експортувати
Оформіть і «запечіть» субтитри або завантажте SRT/VTT.
Що вміє генератор субтитрів
Читабельні субтитри, синхронізовані за вас.
| Можливість | Що це робить |
|---|---|
| Автосинхронізація рядків | Кожен рядок субтитрів автоматично підлаштовано під мовлення. |
| 30+ мов | Субтитри десятками мов із автодетекцією. |
| Запікання або файл | Стилізуйте субтитри у відео або експортуйте SRT/VTT. |
| Зручні поділи | Довгі речення розбито на чисті, легкі для перегляду рядки. |
| Безплатно, без водяних знаків | Почніть безплатно; субтитри готові для будь-якої платформи. |
Як працює генерація субтитрів ШІ
Генератор субтитрів на базі ШІ автоматично перетворює мовлення у відео на субтитри з таймкодами. Він розпізнає аудіо, ділить текст на короткі рядки для екрана і точно підганяє час кожного рядка до моменту вимови — замінюючи повільну ручну роботу з набору та синхронізації.
Vivideo дає обидва варіанти: «запікання» субтитрів із вашим стилем (шрифт, розмір, колір, позиція) прямо у відео та завантажуваний файл SRT або VTT для платформ, що приймають окремі субтитри. Підтримується 30+ мов з автодетекцією, а рядки діляться для кращої читабельності, а не виводяться суцільним блоком.
Субтитри більше не опція. Більшість соціального відео переглядають без звуку, тож саме субтитри не дають глядачам проскролити далі. Креатори додають їх у кожен ріл і шорт, маркетологи — в рекламу для беззвучного автопрогравання, а команди — для доступності — усе з одного завантаження за лічені хвилини.
Для найчистішого результату почніть із чіткого аудіо та перегляньте субтитри перед експортом; власні назви чи омоніми варто швидко підправити. Потім «запікайте» їх для соцмереж або експортуйте SRT, щоб зберегти субтитри окремою доріжкою для подальшого редагування.
Автоматично згенерувати субтитри для відео
Ось як додати субтитри без жодного друку: ШІ транскрибує аудіо та накладає точні, синхронізовані підписи. Працює у вашому браузері — без ручної синхронізації.
Більшість глядачів дивляться без звуку — саме субтитри утримують увагу. Оформіть їх під свій стиль і експортуйте відео з субтитрами, готове для будь-якої платформи.
Автотранскрибування та субтитрування
Друкувати й синхронізувати субтитри вручну — повільно. Генератор субтитрів на ШІ слухає аудіо, створює точні підписи та автоматично підганяє їх під мовлення — повна транскрипція перетворюється на екранний текст за один крок.
Завантажте — і субтитри з’являться.
Точна автотранскрипція
Автоматично підлаштовано під мовлення
За потреби відредагуйте текст
Стилізуйте субтитри під свій бренд
Покадрова анімація слів у субтитрах підвищує перегляд коротких відео. Оберіть шрифт, розмір, колір і позицію або підійдіть під ваш бренд — щоб субтитри виглядали продуманими, а не «прикрученими».
Налаштуйте один раз — і субтитруйте всі відео однаково.
Субтитри та переклад
Згенеруйте субтитри мовою оригіналу, а потім перекладіть їх понад 30 мовами — щоб ваше відео було доступним і знаходилося по всьому світу.
Субтитри для кожного глядача, кожною мовою.
Усе, що вміє Генератор субтитрів
Хто генерує субтитри?
Кому потрібні субтитри:
Додайте субтитри — і робіть із відео більше
Vivideo — це більше, ніж інструмент субтитрів: згенеруйте, змонтуйте та перекладіть відео в одному місці.
Досліджуйте більше безкоштовних відеоінструментів
Подивіться, як працює Генератор субтитрів
Подивіться, як ШІ додає субтитри до відео за секунди — а потім безкоштовно субтитруйте своє на Vivideo.
Згенерувати субтитри безкоштовно
Автосубтитруйте ваше відео за допомогою ШІ — точно, стильово, вашою мовою.
Поширені запитання
Чи безплатний генератор субтитрів?
Так — додавайте субтитри до відео безплатно прямо в браузері.
Чи можу я завантажити файл SRT?
Так — експортуйте як SRT або VTT, або «запікайте» субтитри безпосередньо у відео.
Наскільки точні субтитри?
Дуже точні на чистому аудіо; будь-яке слово можна виправити перед експортом.
Якими мовами він може робити субтитри?
30+ мов з автодетекцією — англійська, іспанська, гінді, арабська, японська тощо.
Чи можу я стилізувати субтитри?
Так — оберіть шрифт, розмір, колір і позицію перед «запіканням».
Чи буде водяний знак?
Ні — ваші експортовані відео з субтитрами чисті та готові до публікації.
