Генератор субтитрів на основі штучного інтелекту автоматично прослуховує відео та створює до нього субтитри з таймкодами. Vivideo визначає мовлення, транскрибує його, розбиває на зручні для читання репліки та точно синхронізує кожну з аудіо — тож за кілька хвилин ви отримуєте чисті субтитри для вшивання у відео або завантаження як SRT/VTT, понад 30 мовами, з безплатним стартом.
Як додати субтитри
Завантажте відео
Будь‑який формат, будь‑яка тривалість — або вставте посилання.
ШІ створює субтитри
Мовлення транскрибується та ділиться на чисті рядки.
Автосинхронізація рядків
Кожен титр точно синхронізується з аудіо.
Вшити або експортувати
Стилізуйте та вшийте субтитри, або завантажте SRT/VTT.
Можливості генератора субтитрів
Зручні для читання субтитри, синхронізовані замість вас.
| Можливість | Що вміє |
|---|---|
| Автосинхронні рядки | Кожен титр автоматично вирівнюється під мовлення. |
| 30+ мов | Субтитри десятками мов із автодетекцією. |
| Вшивання або файл | Стилізуйте титри у відео або експортуйте SRT/VTT. |
| Зручні поділи | Довгі фрази розбиваються на чисті, легкі для перегляду рядки. |
| Безплатно, без водяних знаків | Почніть безплатно; субтитри готові для будь‑якої платформи. |
Як працює генерація субтитрів штучним інтелектом
Генератор субтитрів на основі штучного інтелекту автоматично перетворює мовлення у відео на титри з таймкодами. Він транскрибує аудіо, ділить текст на короткі екранні рядки та синхронізує кожен рядок з моментом, коли слова справді вимовляються — замінюючи повільну, ручну роботу з набору та вирівнювання субтитрів.
Vivideo дає обидва результати: вшиті у відео субтитри, які можна стилізувати (шрифт, розмір, колір, позиція), і завантажувані файли SRT або VTT для платформ, що приймають власні субтитри. Працює більш ніж 30 мовами з автодетекцією, а рядки діляться для зручності читання, а не зливаються в суцільний блок.
Субтитри вже не опція. Більшість соцвідео дивляться без звуку, тож саме титри не дають глядачам прокрутити далі. Креатори додають субтитри до кожного рілсу й шорту, маркетологи — до реклами в стрічках із беззвучним автопрограванням, а команди — для доступності. І все це — з одного завантаження, за лічені хвилини.
Щоб отримати найчистіший результат, почніть із якісного звуку та швидко прогляньте субтитри перед експортом; час від часу власні назви чи омофони варто підправити. Далі вшийте їх для соцмереж або експортуйте SRT, щоб зберегти субтитри окремою доріжкою для подальшого редагування.
Поширені запитання
Чи безплатний генератор субтитрів?
Так — створюйте субтитри для ваших відео безплатно у браузері.
Чи можу я завантажити файл SRT?
Так — експортуйте як SRT або VTT, або вшийте субтитри безпосередньо у відео.
Наскільки точні субтитри?
Дуже точні за чистого аудіо; будь‑яке слово можна підправити перед експортом.
Якими мовами можна робити субтитри?
Понад 30 мов з автодетекцією — English, Spanish, Hindi, Arabic, Japanese та інші.
Чи можна стилізувати субтитри?
Так — оберіть шрифт, розмір, колір і розташування перед вшиванням.
Чи буде водяний знак?
Ні — експорт із субтитрами чистий і готовий до публікації.
