Tekoälyllä tehty videon dubbaus korvaa videon puheäänen luonnolliselta kuulostavalla äänellä toisella kielellä. Vivideo transkriboi alkuperäisen, kääntää sen, tuottaa elävän kuuloisen äänen kohdekielellä ja voi synkata puhujan huulet, jotta suu vastaa uusia sanoja — saat täysin lokalisoidun videon minuuteissa, aloitus ilmaiseksi.
Näin dubbaat videon
Lataa videosi
Pudota mikä tahansa puhetta sisältävä video.
Valitse kieli ja ääni
Määritä kohdekieli ja luonnollinen ääni.
Tekoäly dubbaa ja huulisynkkaa
Alkuperäinen audio korvataan ja suu synkataan.
Vie dubbi ulos
Lataa täysin lokalisoitu video.
Mitä dubbaustyökalu tekee
Lokaloi ääni, ei pelkkiä tekstityksiä.
| Kyvykkyys | Mitä se tekee |
|---|---|
| Luonnolliset tekoälyäänet | Elävän kuuloiset äänet yli 30 kielellä, ei robottimainen TTS. |
| Valinnainen huulisynkka | Synkkaa puhujan suu uuteen ääneen. |
| Säilyttää ajoituksen | Dubbi noudattaa alkuperäistä rytmiä ja taukoja. |
| Valitse ääni | Valitse sukupuoli, aksentti ja sävy per kieli. |
| Ilmainen, ei vesileimaa | Aloita ilmaiseksi; puhtaat, julkaisukelpoiset viennit. |
Miten tekoälyllä tehty videon dubbaus toimii
Tekoälyllä tehty videon dubbaus vaihtaa videon puheäänen luonnolliselta kuulostavaan ääneen toisella kielellä. Ääninäyttelijöiden ja studion sijaan malli transkriboi alkuperäisen, kääntää sen, tuottaa elävän kuuloisen äänen ja kohdistaa sen videoon — ja huulisynkalla puhujan suu ”animoidaan uudelleen” vastaamaan uusia sanoja.
Vivideo hoitaa koko ketjun yhdessä paikassa: transkriptio, käännös yli 30 kielelle, äänentuotto valittavalla sävyllä ja aksentilla sekä valinnainen huulisynkka. Dubbi seuraa alkuperäistä rytmiä ja taukoja, jotta lopputulos tuntuu siltä, että video olisi kuvattu kyseisellä kielellä, ei vain päälle liimattu.
Dubbaus on tapa, jolla video todella ylittää rajat. Tekstityksistä on apua, mutta dubattu video katsotaan — ei lueta — mikä on syy siihen, että lokalisoidut mainokset, kurssit ja selitevideot konvertoivat markkinoilla merkittävästi paremmin. Yksi masteri muuttuu saksaksi, espanjaksi ja japaniksi yhdessä iltapäivässä ilman uusintakuvauksia.
Vakuuttavinta dubbausta varten aloita puhtaalla lähdeäänellä ja selkeällä kuvalla puhujasta huulisynkkaa varten. Tarkista käännetty käsikirjoitus ennen äänen generointia — tuotteen nimen tai idiomin korjaaminen vie sekunteja — rendaa sitten ja julkaise lokalisoitu versiosi.
Usein kysyttyä
Onko videon dubbaus ilmainen?
Kyllä — dubbaa videoita ilmaiseksi suoraan selaimessasi.
Synkkaako se puhujan huulet?
Kyllä — valinnainen tekoälyn huulisynkka sovittaa suun uuteen kieleen.
Kuinka luonnollisilta äänet kuulostavat?
Erittäin luonnollisilta — Vivideo käyttää huipputason äänimalleja, ei robottimaista tekstinlukua.
Kuinka monelle kielelle voin dubata?
Yli 30 kielelle, useita äänivaihtoehtoja per kieli.
Voinko säilyttää alkuperäisen ruututekstin?
Kyllä — dubbaus korvaa audion; yhdistä se kääntäjään, jotta saat lokalisoidut tekstityksetkin.
Lisääkö dubbi vesileiman?
Ei — viennit ovat puhtaita ja valmiita julkaistavaksi.
