Um gerador de legendas com inteligência artificial ouve o vídeo e escreve legendas com marcação de tempo automaticamente. A Vivideo detecta a fala, transcreve, divide em linhas legíveis na tela e sincroniza cada uma com o áudio — para você ter legendas limpas para incorporar no vídeo ou baixar como SRT/VTT em minutos, em 30+ idiomas, grátis para começar.
Como adicionar legendas
Envie seu vídeo
Qualquer formato, qualquer duração — ou cole um link.
A IA escreve as legendas
A fala é transcrita e dividida em linhas limpas.
Linhas são sincronizadas
Cada legenda é cronometrada com precisão ao áudio.
Incorpore ou exporte
Estilize e incorpore as legendas, ou baixe SRT/VTT.
O que o gerador de legendas faz
Legendas legíveis, sincronizadas por você.
| Recurso | O que faz |
|---|---|
| Linhas auto-sincronizadas | Cada legenda é alinhada à fala automaticamente. |
| 30+ idiomas | Legende em dezenas de idiomas, com detecção automática. |
| Incorporada ou arquivo | Aplique o estilo no vídeo ou exporte SRT/VTT. |
| Divisões legíveis | Frases longas viram linhas curtas e fáceis de ler. |
| Grátis, sem marca d’água | Comece grátis; legendas prontas para qualquer plataforma. |
Como funciona a geração de legendas com IA
Um gerador de legendas com inteligência artificial transforma a fala de um vídeo em legendas com marcação de tempo automaticamente. Ele transcreve o áudio, quebra o texto em linhas curtas na tela e sincroniza cada linha com o momento exato em que as palavras são ditas — substituindo o trabalho lento e manual de digitar e ajustar legendas à mão.
A Vivideo entrega os dois formatos: legendas incorporadas, que você pode estilizar (fonte, tamanho, cor, posição) diretamente no vídeo, e um arquivo SRT ou VTT para baixar em plataformas que aceitam upload de legendas. Ela legenda em 30+ idiomas com detecção automática, e as linhas são divididas para leitura fluida, não despejadas como um bloco único.
Legendas não são mais opcionais. A maioria dos vídeos sociais é assistida no mudo, então as legendas evitam que o público role sem ver. Criadores legendam todo reel e short, profissionais de marketing legendam anúncios para feeds com reprodução automática silenciosa, e equipes adicionam legendas por acessibilidade — tudo a partir de um único envio, em minutos.
Para o melhor resultado, comece com um áudio claro e revise rapidamente as legendas antes de exportar; nomes próprios ou homófonos podem exigir um pequeno ajuste. Depois, incorpore para redes sociais ou exporte o SRT para manter as legendas como uma faixa separada que você pode editar depois.
Perguntas frequentes
O gerador de legendas é gratuito?
Sim — comece a legendar seus vídeos de graça, no navegador.
Posso baixar um arquivo SRT?
Sim — exporte como SRT ou VTT, ou incorpore as legendas direto no vídeo.
Quão precisas são as legendas?
Muito precisas com áudio claro; você pode ajustar qualquer palavra antes de exportar.
Em quais idiomas ele legenda?
30+ idiomas, com detecção automática — English, Spanish, Hindi, Arabic, Japanese e mais.
Posso estilizar as legendas?
Sim — escolha fontes, tamanho, cor e posição antes de incorporar.
Vai ter marca d’água?
Não — seus exports legendados ficam limpos, prontos para publicar.
