Důvěřují nám jednotlivci z
AI překladač videí vezme hotové video a přestaví ho do jiného jazyka — automaticky přeloží titulky a vygeneruje přirozeně znějící voiceover. Na Vivideo stačí nahrát video, vybrat cílové jazyky a během pár minut získáte přeložené verze, každou se zněním i titulky. Je to bezplatný online AI překladač videí: z jednoho nahrání oslovíte každý trh, export bez vodoznaku.
Lokalizace je růstová páka, ne jen milý bonus
Většina vašeho publika nemluví anglicky — a lidé sledují, důvěřují a nakupují ve svém jazyce. Překladem videí proměníte jeden obsah v dosah, watch time i tržby na každém trhu.
Značky rostou, když mluví všemi jazyky
Squid Game — lokalizovaný do zhruba 30 jazyků — vedl žebříčky ve všech 93 zemích s Top 10. Více než třetina sledovanosti na Netflixu je dnes v jiných jazycích než angličtině.
Netflix newsroom, 2025Přidání dabovaného zvuku nyní přináší zhruba 25 % sledovacího času videa z jeho neprimárního jazyka; MrBeast vybudoval samostatné kanály ve více než 11 jazycích.
YouTube Official Blog, 2025Lokalizace do 130 jazyků pomohla Canva oslovit více než 30 milionů uživatelů, kteří nemluví anglicky.
Canva / Smartling case studyPosluchači mimo klíčové trhy vzrostli během jediného roku z 21 % na 36 % všech uživatelů, mimo jiné díky lokalizaci.
Spotify Q4 earnings, 2025Na to nepotřebujete studio ani lokalizační tým. Vivideo přeloží vaše video do 30+ jazyků — zachová váš vlastní hlas i lip-sync — během pár minut, začněte zdarma.
Jak přeložit video
Nahrajte své video
Vložte jakékoli hotové video — klip, vysvětlující video, reklamu nebo celý projev. Skript není potřeba; AI ho přepíše.
Vyberte cílové jazyky
Vyberte si z 30+ jazyků. AI přesně přeloží přepis i titulky pro každý z nich.
Získejte rodilý voiceover
Přirozený AI hlas pře-namluví video v každém jazyce — nebo ponechte původní zvuk s přeloženými titulky.
Exportujte každou verzi
Stáhněte přeloženou verzi pro každý jazyk, bez vodoznaku, připravenou ke zveřejnění na všech trzích.
Co umí AI překladač videí
Jedno nahrání, každý trh — přeložené titulky a rodilý hlas.
| Schopnost | Co umí |
|---|---|
| 30+ jazyků | Přeložte libovolné video do 30+ jazyků z jednoho nahrání. |
| Přeložené titulky | Přesné titulky pro každý jazyk, vypálené pro tichý autoplay. |
| Rodilý AI voiceover | Pře-namluvte video přirozeným AI hlasem v každém jazyce, nejen titulky. |
| Bez přetáčení, bez překladatelů | Oslovte globální publikum bez dalšího natáčení nebo najímání překladatelského týmu. |
| Zdarma a bez vodoznaku | Překládejte videa zdarma s denním limitem; export bez vodoznaku v placeném tarifu. |
Jak funguje AI překladač videí, srozumitelně
Většina videí osloví jen publikum mluvící jeho jazykem — zbytek světa tak zůstává mimo. AI překladač videí to řeší: nahrajete hotové video, ono přepíše mluvené slovo, přeloží titulky a automaticky vygeneruje přirozeně znějící voice-over v jiném jazyce. Co dříve vyžadovalo titulkáře, překladatele a dabéry, dnes zvládne jeden upload za pár minut.
Rozdíl oproti samotným titulkům je hlas. Vivideo nejen přidá titulky v jiném jazyce — umí video i přemluvit přirozeným AI hlasem pro každý jazyk, takže skutečně promlouvá ke každému publiku. Můžete ponechat původní zvuk s přeloženými titulky, nebo plně lokalizovat voice-over; v každém případě se jedno video promění ve verzi pro každý trh.
Přesnost zůstává ve vašich rukou. AI překládá v kontextu a před exportem můžete zkontrolovat a upravit jakýkoli titulek, aby sdělení v každém jazyce dorazilo správně. V kombinaci s Vivideo dubbingem a lip-syncem může lokalizované video dokonce sladit pohyby úst s novým zvukem.
A začátek je zdarma. Vivideo je bezplatný online AI překladač videí — denní využití, bez karty, bez stahování — s exporty bez vodoznaku v dostupném tarifu. Ať lokalizujete jeden klip nebo celý kanál, promění jedno video v globální.
AI překladač videí — Časté dotazy
Co je AI překladač videí?
AI překladač videí vezme hotové video a přestaví ho do jiného jazyka — automaticky přeloží titulky a vygeneruje rodilý voiceover. Vivideo přeloží jakékoli video do 30+ jazyků z jednoho nahrání.
Existuje bezplatný překladač videí?
Ano — Vivideo je bezplatný online AI překladač videí. Překládejte videa s denním využitím, bez platební karty, a exportujte bez vodoznaku v dostupném tarifu.
Jak přeložím video do jiného jazyka?
Nahrajte video, vyberte cílové jazyky a Vivideo pro každý jazyk přepíše, přeloží titulky a vygeneruje rodilý AI voiceover — bez skriptu a bez překladatele.
Překládá titulky, nebo i hlas?
Obojí — získáte přesné přeložené titulky a rodilý AI voiceover v každém jazyce, případně můžete ponechat původní zvuk s přeloženými titulky.
Kolik jazyků je podporováno?
Více než 30 jazyků, takže jedno video se stane lokalizovanou verzí pro každý hlavní trh.
Je to přesné?
AI přepisuje a překládá v kontextu; před exportem můžete libovolné titulky zkontrolovat a upravit, takže překlad věrně odpovídá vašemu sdělení.
Musím znovu natáčet nebo najímat překladatele?
Ne — právě o to jde. Jeden upload se automaticky promění ve všechny jazyky, bez nového natáčení a bez překladatelského týmu.
Mohu přeložit video online zdarma?
Ano — AI překladač videí běží ve vašem prohlížeči s denním bezplatným využitím; pro exporty bez vodoznaku přejděte na vyšší plán.
Přeložte jakékoli video do 30+ jazyků
AI překladač videí od Vivideo přepíše vaše video, přeloží titulky a v každém jazyce vygeneruje nativní voiceover — jedno nahrání se promění ve verze pro každý trh. Bez scénáře, bez překladatelů, bez dotáček.
Svět nemluví jedním jazykem; teď to nemusí ani vaše video.
Rodilý hlas, nejen titulky
Samotné titulky nechají zvuk v jednom jazyce. Vivideo umí předabovat celé video přirozeným AI hlasem pro každý jazyk — odpověď na „jak přeložit video, nejen ho otitulkovat“.
Nechte originál s titulky, nebo plně lokalizujte voiceover.
Bezplatný překlad videí online
Vivideo je bezplatný online AI překladač videí — bez aplikace, bez vodoznaku. Překládejte videa s denním bezplatným limitem do 30+ jazyků, zkontrolujte titulky a exportujte čisté lokalizované soubory.
Začněte s denním bezplatným limitem; ve placeném tarifu odemknete přeložená videa bez vodoznaku.
Vše, co AI překladač videí nabízí
Jedno místo pro lokalizaci jakéhokoli videa pro každý trh, hlas i titulky.
Kdo používá AI překladač videí?
Kdokoli, jehož publikum přesahuje jeden jazyk:
Jedno bezplatné studio za každým nástrojem
Každá utilita je vstupem do plného studia Vivideo — tvořte, upravujte a lokalizujte video na jednom místě.
Objevte více z Vivideo Studio
Podívejte se na AI překladač videí v akci
Sledujte, jak se jedno video změní v několik jazyků — a pak si zdarma přeložte vlastní na Vivideo.
