En AI-videöversättare tar en färdig video och återger den på ett annat språk: den transkriberar ljudet, översätter det till 30+ språk och tidsanpassar undertexterna så att de håller synk. Vivideo ger dig en textad, publiceringsklar version av din video på några minuter — ingen ominspelning, gratis att börja.
Så översätter du en video
Ladda upp din video
Släpp in en färdig video eller klistra in en länk.
Välj språk
Välj bland 30+ målspråk.
AI översätter och tidsjusterar
Tal och textremsor översätts och synkas.
Exportera och publicera
Ladda ner den översatta videon med textremsor.
Vad översättaren gör
En video, varje marknad.
| Kapacitet | Vad den gör |
|---|---|
| 30+ språk | Översätt till dussintals språk från en källa. |
| Behåller tajmingen | Textremsor förblir synkade med originalvideon. |
| Översatta textremsor | Bränn in eller exportera SRT/VTT på det nya språket. |
| Text på skärmen | Talade ord och titlar översätts tillsammans. |
| Gratis, utan vattenstämpel | Börja gratis; rena exporter för alla plattformar. |
Så fungerar AI-videoöversättning
En AI-videöversättare lokaliserar en färdig video till ett annat språk utan att spela in eller redigera om. Den transkriberar originaltalet, översätter texten och tidsanpassar de nya raderna så att undertexterna följer bilden — och förvandlar en video till en version som din publik på en annan marknad faktiskt kan hänga med i.
Vivideo hanterar hela kedjan på ett ställe: transkribering, översättning till över 30 språk och omtimning av undertexter. Du kan exportera resultatet som inbrända undertexter, som en SRT/VTT-fil eller skicka det vidare till dubbning för att ersätta talet med en naturlig AI-röst. Originalet förblir orört; du får en ren, textad lokalisering.
Den vanligaste användningen är räckvidd: att ta en högpresterande annons, förklaringsvideo eller socialt klipp och lansera det i nya länder på en dag i stället för en månad. Team lokaliserar en master till fem marknader, kreatörer öppnar upp för icke-engelska målgrupper och supportteam översätter hur‑gör‑man‑videor — allt från en enda uppladdning.
För bästa resultat, börja med klart ljud och granska de översatta raderna innan export — maskinöversättning är stark men idiom och produktnamn behöver ibland justeras, och att fixa en rad tar sekunder. Exportera sedan undertexter för uppladdning, eller dubba ljudet för en fullt lokaliserad version.
Översätt en video med AI, till vilket språk som helst
Så här översätter du en video utan att spela in igen: AI transkriberar talet, översätter det och ger videon ny röst på ditt målspråk med naturlig dubbning — även textningarna översätts.
En video blir många. Nå publik som aldrig skulle se originalet, på 30+ språk, med röst och tajmning bevarade.
Transkribera, översätt och dubba
AI-videoöversättning gör alla tre stegen: skriver ut vad som sägs, översätter det korrekt och talar tillbaka på det nya språket, synkat med videon. Inget kompromissande med endast undertexter — en riktig dubbad version.
Ladda upp en gång, få en översatt, dubbad video.
Transkribera → översätt → dubba
Översatta undertexter ingår
30+ målspråk
Behåll din egen röst
Med röstkloning kan den översatta videon behålla din röst — samma tonläge, nu på spanska, hindi eller japanska. Det är skillnaden mellan en textning och en video som verkligen når ut.
Din röst, alla språk.
Nå en global publik
Förvandla en enda video till 30 språk och publicera varje version på sin marknad. Lokalisering utan studio, översättare eller omtagning.
En uppladdning, trettio marknader.
Allt AI-videotranslatorn gör
Vem översätter video?
Alla med en global publik:
Översätt – och gör ännu mer med video
Vivideo är mer än en översättare — skapa, redigera och lokalisera video, allt på ett ställe.
Utforska fler gratis videoverktyg
Se Video Translator i action
Se hur en video blir ett annat språk med naturlig dubbning — översätt sedan din gratis på Vivideo.
Översätt en video gratis
Gör din video till valfritt språk med AI‑dubbning — 30+ språk.
Vanliga frågor
Är videoöversättaren gratis?
Ja — översätt videor gratis direkt i din webbläsare.
Hur många språk stöds?
30+ språk, inklusive spanska, franska, tyska, hindi, arabiska, japanska, portugisiska med flera.
Håller den textremsorna i synk?
Ja — de översatta raderna tidsjusteras automatiskt för att matcha originalvideon.
Kan jag få undertexter på det nya språket?
Ja — exportera översättningen som SRT/VTT-textremsor, eller bränn in dem i videon.
Får min video en vattenstämpel?
Nej — exporter är rena och redo att publiceras var som helst.
Kan den även dubba ljudet?
Ja — kombinera med AI-dubbning för att ersätta det talade ljudet med en naturlig röst på det nya språket.
