En videotranslator med kunstig intelligens tager en færdig video og gengiver den på et andet sprog: den transskriberer lyden, oversætter på tværs af 30+ sprog og tilpasser underteksterne, så de forbliver synkroniserede. Vivideo giver dig en undertekstet, klar-til-publicering version af din video på få minutter — ingen genredigering, gratis at starte.
Sådan oversætter du en video
Upload din video
Slip en færdig video, eller indsæt et link.
Vælg sproget
Vælg mellem 30+ målsprog.
Kunstig intelligens oversætter og retimerer
Tale og undertekster oversættes og synkroniseres.
Eksportér og publicér
Download den oversatte video med undertekster.
Hvad oversætteren gør
Én video, alle markeder.
| Funktion | Hvad den gør |
|---|---|
| 30+ sprog | Oversæt til dusinvis af sprog fra én kilde. |
| Beholder timingen | Undertekster forbliver synkroniseret med originalen. |
| Oversatte undertekster | Brænd ind eller eksportér SRT/VTT på det nye sprog. |
| On-screen-tekst | Talte ord og titler oversættes samlet. |
| Gratis, uden vandmærke | Start gratis; rene eksporter til alle platforme. |
Sådan fungerer AI videooversættelse
En videotranslator med kunstig intelligens lokaliserer en færdig video til et andet sprog uden genoptagelser eller ny redigering. Den transskriberer den originale tale, oversætter teksten og retimerer de nye linjer, så underteksterne følger billedet — og gør én video til en version, dit publikum på et nyt marked faktisk kan følge.
Vivideo håndterer hele kæden ét sted: transskription, oversættelse på 30+ sprog og retiming af undertekster. Du kan eksportere resultatet som indbrændte undertekster, som en SRT/VTT-fil eller sende det videre til dubbing for at erstatte den talte lyd med en naturlig stemme drevet af kunstig intelligens (AI). Originalen forbliver urørt; du får en ren, undertekstet lokalisering.
Den mest almindelige brug er rækkevidde: at tage en højtydende annonce, forklaring eller socialt klip og sende det til nye lande på en dag i stedet for en måned. Teams lokaliserer én master til fem markeder, skabere åbner for ikke‑engelske publikum, og supportteams oversætter how‑to‑videoer — alt fra en enkelt upload.
For det bedste resultat: start med klar lyd, og gennemgå de oversatte linjer før eksport — maskinoversættelse er stærk, men idiomer og produktnavne kræver nogle gange et lille tweak, og det tager sekunder at rette en linje. Eksportér derefter undertekster til upload, eller dub lyden for en fuldt lokaliseret version.
Ofte stillede spørgsmål
Er videotranslatoren gratis?
Ja — oversæt videoer gratis til at starte med, direkte i din browser.
Hvor mange sprog understøttes?
30+ sprog, herunder spansk, fransk, tysk, hindi, arabisk, japansk, portugisisk og flere.
Beholder den underteksterne i sync?
Ja — de oversatte linjer retimeres automatisk til at matche den originale video.
Kan jeg få undertekster på det nye sprog?
Ja — eksportér oversættelsen som SRT/VTT-undertekster, eller brænd dem ind i videoen.
Får min video et vandmærke?
Nej — eksporter er rene og klar til at blive publiceret hvor som helst.
Kan den også dubbe lyden?
Ja — kombiner med dubbing med kunstig intelligens for at erstatte talen med en naturlig stemme på det nye sprog.
