Překladač videa s umělou inteligencí vezme hotové video a převede ho do jiného jazyka: přepíše zvuk, přeloží ho do 30+ jazyků a přečasuje titulky, aby zůstaly v souladu. Vivideo vám během pár minut dodá otitulkovanou verzi připravenou k publikaci — bez přestřihu, začátek zdarma.
Jak přeložit video
Nahrajte své video
Vložte libovolné hotové video nebo přidejte odkaz.
Vyberte jazyk
Zvolte z více než 30 cílových jazyků.
Umělá inteligence přeloží a přečasuje
Mluvené slovo i titulky se přeloží a synchronizují.
Exportujte a publikujte
Stáhněte přeložené, otitulkované video.
Co překladač umí
Jedno video, každý trh.
| Možnost | Co umí |
|---|---|
| 30+ jazyků | Přeložte do desítek jazyků z jednoho zdroje. |
| Zachová načasování | Titulky zůstávají v souladu s původním videem. |
| Přeložené titulky | Vypálit do obrazu nebo exportovat SRT/VTT v novém jazyce. |
| Text na obrazovce | Mluvené pasáže i titulky/mezititulky přeložené společně. |
| Zdarma, bez vodoznaku | Začněte zdarma; čisté exporty pro jakoukoli platformu. |
Jak funguje překlad videa s umělou inteligencí
Překladač videa s umělou inteligencí lokalizuje hotové video do jiného jazyka bez přetáčení nebo střihu. Přepíše původní řeč, přeloží text a přečasuje nové řádky tak, aby titulky seděly na obraz — z jednoho videa vznikne verze, které publikum na jiném trhu skutečně rozumí.
Vivideo zvládne celý proces na jednom místě: přepis, překlad do 30+ jazyků i přečasování titulků. Výsledek můžete exportovat jako vypálené titulky, jako soubor SRT/VTT, nebo ho poslat na dabing a nahradit mluvený zvuk přirozeným hlasem řízeným umělou inteligencí. Originál zůstává nedotčen; získáte čistou, otitulkovanou lokalizaci.
Nejčastějším využitím je rozšíření dosahu: vezmete úspěšnou reklamu, explainer nebo sociální klip a během jediného dne ho pošlete do nových zemí místo čekání celý měsíc. Týmy lokalizují jeden master do pěti trhů, tvůrci osloví neanglické publikum a podpůrné týmy překládají návody — to vše z jednoho nahrání.
Pro nejlepší výsledek začněte s čistým zvukem a před exportem projděte přeložené řádky — strojový překlad je silný, ale idiomy a názvy produktů někdy potřebují doladit a oprava zabere vteřiny. Pak exportujte titulky k nahrání, nebo proveďte dabing pro plně lokalizovanou verzi.
Přeložte video do 50+ jazyků pomocí Yapay Zeka
Překladač videa pomocí Yapay Zeka promění jedno nahrání v multijazykovou knihovnu: nahrajte video, vyberte cílové jazyky a obdržíte verze s přirozeným hlasovým překladem a synchronizovanými titulky. Překlad videa už nevyžaduje studio, agentury ani nové natáčení.
Tvůrci ho používají k otevírání nových trhů, týmy ho využívají k rozeslání jednoho školícího videa po celém světě a pedagogové k oslovení studentů v jejich rodném jazyce — to vše přímo ve free studiu Vivideo.
Přirozené hlasy, ne robotické čtení
Překlad funguje jen pokud lidé sledují výsledek. Překladač videa znovu namluví obsah expresivními hlasy Yapay Zeka přizpůsobenými jazyku — tempo, tón a důrazy včetně toho — takže přeložené video působí, jako by bylo vytvořeno pro konkrétní publikum.
Titulky se vygenerují synchronně, připravené pro diváky sledující bez zvuku na každém trhu.
Jedno video pro každý trh
Ekonomie je pointa: jedna produktová ukázka, lekce nebo oznámení se během minut promění na desítky lokalizovaných verzí. Překlad videa pomocí Yapay Zeka stojí zlomek jednoho tradičního dabingového sezení.
Týmy mají jeden zdroj pravdy a nechají překladač připravit verze pro všechny trhy.
Co všechno obsahuje Překladač videa Yapay Zeka
Kdo překládá videa pomocí Yapay Zeka?
Kdokoli, jehož publikum mluví více jazyky:
Začněte tímto nástrojem, vyrostete do studia
Většina tvůrců přijde pro rychlé řešení a zůstane pro celou pipeline — tady je, co na vás čeká dál.
Váš další krok: plná generace
Když úprava existujících záběrů přestane stačit, popište, co jste si přáli natočit — generátor to vytvoří. Je to cesta od opravy videí k jejich plnému vytváření.
Prozkoumejte další bezplatné video nástroje
Sledujte, jak se prompt stane hotovým videem
Devadesát sekund studia v akci: scény vygenerované, hlasy přidané, titulky synchronizované — z jedné věty textu.
Přeložte své první video
Nahrajte jednou, spusťte ve 50+ jazycích — začněte zdarma.
Často kladené otázky
Je překladač videa zdarma?
Ano — překládejte videa zdarma přímo v prohlížeči.
Kolik jazyků je podporováno?
Více než 30 jazyků včetně španělštiny, francouzštiny, němčiny, hindštiny, arabštiny, japonštiny, portugalštiny a dalších.
Zůstanou titulky synchronní?
Ano — přeložené řádky se automaticky přečasují, aby odpovídaly původnímu videu.
Mohu získat titulky v novém jazyce?
Ano — exportujte překlad jako titulky SRT/VTT, nebo je vypalte přímo do videa.
Bude mít moje video vodoznak?
Ne — exporty jsou čisté, připravené k publikaci kdekoli.
Umí také dabovat zvuk?
Ano — spojte to s dabingem pomocí umělé inteligence a nahraďte mluvený zvuk přirozeně znějícím hlasem v novém jazyce.
