Генератор субтитрів на основі штучного інтелекту автоматично прослуховує відео та створює до нього субтитри з таймкодами. Vivideo визначає мовлення, транскрибує його, розбиває на зручні для читання репліки та точно синхронізує кожну з аудіо — тож за кілька хвилин ви отримуєте чисті субтитри для вшивання у відео або завантаження як SRT/VTT, понад 30 мовами, з безплатним стартом.
Як додати субтитри
Завантажте відео
Будь‑який формат, будь‑яка тривалість — або вставте посилання.
ШІ створює субтитри
Мовлення транскрибується та ділиться на чисті рядки.
Автосинхронізація рядків
Кожен титр точно синхронізується з аудіо.
Вшити або експортувати
Стилізуйте та вшийте субтитри, або завантажте SRT/VTT.
Можливості генератора субтитрів
Зручні для читання субтитри, синхронізовані замість вас.
| Можливість | Що вміє |
|---|---|
| Автосинхронні рядки | Кожен титр автоматично вирівнюється під мовлення. |
| 30+ мов | Субтитри десятками мов із автодетекцією. |
| Вшивання або файл | Стилізуйте титри у відео або експортуйте SRT/VTT. |
| Зручні поділи | Довгі фрази розбиваються на чисті, легкі для перегляду рядки. |
| Безплатно, без водяних знаків | Почніть безплатно; субтитри готові для будь‑якої платформи. |
Як працює генерація субтитрів штучним інтелектом
Генератор субтитрів на основі штучного інтелекту автоматично перетворює мовлення у відео на титри з таймкодами. Він транскрибує аудіо, ділить текст на короткі екранні рядки та синхронізує кожен рядок з моментом, коли слова справді вимовляються — замінюючи повільну, ручну роботу з набору та вирівнювання субтитрів.
Vivideo дає обидва результати: вшиті у відео субтитри, які можна стилізувати (шрифт, розмір, колір, позиція), і завантажувані файли SRT або VTT для платформ, що приймають власні субтитри. Працює більш ніж 30 мовами з автодетекцією, а рядки діляться для зручності читання, а не зливаються в суцільний блок.
Субтитри вже не опція. Більшість соцвідео дивляться без звуку, тож саме титри не дають глядачам прокрутити далі. Креатори додають субтитри до кожного рілсу й шорту, маркетологи — до реклами в стрічках із беззвучним автопрограванням, а команди — для доступності. І все це — з одного завантаження, за лічені хвилини.
Щоб отримати найчистіший результат, почніть із якісного звуку та швидко прогляньте субтитри перед експортом; час від часу власні назви чи омофони варто підправити. Далі вшийте їх для соцмереж або експортуйте SRT, щоб зберегти субтитри окремою доріжкою для подальшого редагування.
Автоматично згенеруйте субтитри за допомогою штучного інтелекту
Генератор субтитрів слухає ваше відео й створює точні, ідеально синхронізовані субтитри — без ручного транскрибування чи підгонки таймінгу. Додайте субтитри для перегляду без звуку, доступності та пошуку за лічені хвилини.
Субтитри вже не опція: більшість соціальних роликів запускається без звуку, а відео з титрами утримують глядачів довше. Автоматична генерація субтитрів — найефективніша правка, яку ви можете зробити.
Точні титри, ідеально за таймінгом
Генератор розпізнає мову за допомогою AI, а потім розбиває текст на читабельні блоки, підлаштовані під голос — довжина рядків, пунктуація та таймінг відповідають правилам субтитрування, а не сирому транскрипту.
Відредагуйте будь-який рядок перед експортом; стиль відповідає шрифтам і кольорам вашої бренд-книги.
Створено для перегляду без звуку
Стріми запускаються мовчки — субтитри зберігають ваше повідомлення. Відео з підписами мають більше часу перегляду, кращі показники завершення і ширшу доступність для людей з вадами слуху.
Запікайте титри в відео або експортуйте SRT-файли для платформ, які підтримують побічні субтитри.
Усе, що входить у генератор субтитрів
Хто користується генератором субтитрів на базі AI?
Кожен, хто публікує контент, що стартує без звуку:
Почніть з цього інструмента — виростіть у студію
Більшість творців приходять за швидким рішенням і лишаються за конвеєром — ось що вас чекатиме, коли будете готові.
Ваш наступний крок: повна генерація
Коли редагування наявних матеріалів перестає вистачати, опишіть те, що хотіли б зняти — генератор створить це. Це шлях від виправлення відео до їхнього створення.
Досліджуйте інші безкоштовні відеоінструменти
Демо, яке важливіше за документацію
Пропустіть список функцій — подивіться, як справжнє відео створюється повністю, а потім вирішіть, з чого почати.
Додайте субтитри до свого відео зараз
Завантажте, дайте AI створити підписи, експортуйте — доступність та час перегляду за один крок.
Поширені запитання
Чи безплатний генератор субтитрів?
Так — створюйте субтитри для ваших відео безплатно у браузері.
Чи можу я завантажити файл SRT?
Так — експортуйте як SRT або VTT, або вшийте субтитри безпосередньо у відео.
Наскільки точні субтитри?
Дуже точні за чистого аудіо; будь‑яке слово можна підправити перед експортом.
Якими мовами можна робити субтитри?
Понад 30 мов з автодетекцією — English, Spanish, Hindi, Arabic, Japanese та інші.
Чи можна стилізувати субтитри?
Так — оберіть шрифт, розмір, колір і розташування перед вшиванням.
Чи буде водяний знак?
Ні — експорт із субтитрами чистий і готовий до публікації.
