Een AI-ondertitelgenerator luistert naar een video en schrijft er automatisch tijdgecodeerde captions voor. Vivideo detecteert de spraak, transcribeert die, splitst deze in leesbare regels op het scherm en timet elke regel op de audio — zo krijg je schone ondertitels om in te branden of te downloaden als SRT/VTT binnen enkele minuten, in 30+ talen, gratis te starten.
Zo voeg je ondertitels toe
Upload je video
Elk formaat, elke lengte — of plak een link.
AI schrijft de ondertitels
Spraak wordt getranscribeerd en opgesplitst in heldere regels.
Regels worden automatisch getimed
Elke ondertitel is precies getimed op het audiogeluid.
Inbranden of exporteren
Stijl en brand ondertitels in, of download SRT/VTT.
Wat de ondertitelgenerator doet
Leesbare ondertitels, voor je getimed.
| Mogelijkheid | Wat het doet |
|---|---|
| Automatisch getimede regels | Elke ondertitel wordt automatisch gesynchroniseerd met de spraak. |
| 30+ talen | Ondertitelen in tientallen talen, automatisch gedetecteerd. |
| Inbranden of bestand | Stijl ondertitels op de video, of exporteer SRT/VTT. |
| Leesbare splitsingen | Lange zinnen worden gesplitst in nette, snel scanbare regels. |
| Gratis, geen watermerk | Begin gratis; ondertitels klaar voor elk platform. |
Hoe AI-ondertitels genereren werkt
Een AI-ondertitelgenerator zet de spraak in een video automatisch om in tijdgecodeerde ondertitels. Hij transcribeert de audio, breekt de tekst op in korte regels op het scherm en time-t elke regel op het moment dat de woorden echt worden uitgesproken — ter vervanging van het trage, handmatige werk van typen en syncen.
Vivideo geeft je beide outputs: ingebrande ondertitels die je kunt stijlen (lettertype, grootte, kleur, positie) rechtstreeks op de video, en een downloadbaar SRT- of VTT-bestand voor platforms die eigen uploads van ondertitels accepteren. Het ondertitelt in 30+ talen met autodetectie, en de regels worden gesplitst voor leesbaarheid in plaats van als één lang blok gedumpt.
Ondertitels zijn niet langer optioneel. Het merendeel van social video wordt op mute bekeken, dus ondertitels zorgen ervoor dat kijkers niet voorbij scrollen. Makers ondertitelen elke reel en short, marketeers voorzien advertenties van ondertitels voor stille autoplay-feeds, en teams voegen ondertitels toe voor toegankelijkheid — allemaal vanuit één upload, binnen enkele minuten.
Voor het beste resultaat begin je met heldere audio en scan je de ondertitels vóór het exporteren; een enkele eigennaam of homoniem is een snelle correctie waard. Brand ze daarna in voor social, of exporteer de SRT om ondertitels als aparte track te behouden die je later kunt bewerken.
Automatisch ondertitels voor een video genereren
Zo voeg je ondertitels toe zonder een woord te typen: de AI transcribeert de audio en brandt nauwkeurige, getimede captions in voor je. Het draait in je browser — geen handmatig syncen.
De meeste kijkers kijken zonder geluid, dus captions houden ze vast. Style de ondertitels zodat ze bij jouw look passen en exporteer een video met ondertitels, klaar voor elk platform.
Automatisch transcriberen en ondertitelen
Ondertitels met de hand typen en syncen kost tijd. De AI-ondertitelgenerator luistert naar de audio, schrijft nauwkeurige captions en timet ze automatisch op de spraak — een volledige transcriptie in één stap omgezet naar schermtekst.
Uploaden, en de captions verschijnen.
Nauwkeurige autotranscriptie
Automatisch getimed op de spraak
Bewerk de bewoording indien nodig
Stijl ondertitels passend bij je merk
Woord-voor-woord geanimeerde captions verhogen de kijktijd bij shortform. Kies het lettertype, de grootte, kleur en positie, of match je merk, zodat de ondertitels er doordacht uitzien en niet erachteraf opgeplakt.
Eén keer stylen, elke video hetzelfde ondertitelen.
Ondertitelen en vertalen
Genereer ondertitels in de oorspronkelijke taal en vertaal ze daarna naar 30+ talen, zodat je video wereldwijd toegankelijk en doorzoekbaar is.
Captions voor elke kijker, in elke taal.
Alles wat de ondertitelgenerator kan
Wie genereert ondertitels?
Iedereen die ondertitels nodig heeft:
Ondertitel, en doe daarna meer met video
Vivideo is meer dan een ondertiteltool — genereer, bewerk en vertaal video op één plek.
Ontdek meer gratis videotools
Bekijk de Ondertitelgenerator in actie
Zie hoe AI in seconden een video van ondertitels voorziet — ondertitel daarna jouw video gratis op Vivideo.
Genereer gratis ondertitels
Voorzie je video automatisch van ondertitels met AI — accuraat, gestyled, in jouw taal.
Veelgestelde vragen
Is de ondertitelgenerator gratis?
Ja — ondertitel je video's gratis in je browser om te beginnen.
Kan ik een SRT-bestand downloaden?
Ja — exporteer als SRT of VTT, of brand de ondertitels rechtstreeks op de video.
Hoe nauwkeurig zijn de ondertitels?
Zeer nauwkeurig bij heldere audio; je kunt elk woord corrigeren vóór het exporteren.
Welke talen kan het ondertitelen?
30+ talen, automatisch gedetecteerd — Engels, Spaans, Hindi, Arabisch, Japans en meer.
Kan ik de ondertitels opmaken?
Ja — kies lettertypes, grootte, kleur en positie voordat je ze inbrandt.
Komt er een watermerk op?
Nee — je geëxporteerde video's met ondertitels zijn schoon en publiceerklaar.
