100 % gratis · Keine Anmeldung

Text zu Video hinzufügen

Online und kostenlos Text zu Videos hinzufügen — setze Titel, Untertitel und Callouts auf jeden Clip direkt im Browser. Kein Wasserzeichen, kein Download, Text stilistisch passend gestalten.

Gratis · Keine AnmeldungKeine Kreditkarte

4,7 auf TrustPilot · Geliebt von 500.000+ Creators

Die meisten schauen ohne Ton — Text auf dem Bildschirm stoppt den Scroll. Mit diesem kostenlosen Tool fügst du Titel, Untertitel und Callouts zu deinem Footage hinzu und exportierst ein Video mit Captions — ganz ohne Editor lernen zu müssen.

So funktioniert’s

1

Lade dein Video hoch

2

Auf „Text hinzufügen“ klicken und verarbeiten lassen

3

Fertiges Video herunterladen

Häufige Fragen

Wie füge ich Text und Captions zu einem Video hinzu?

Lade deinen Clip hoch, klicke auf „Text hinzufügen“ und lade das Ergebnis herunter. Läuft im Browser — keine Softwareinstallation nötig.

Ist „Text zu Video hinzufügen“ kostenlos?

Ja — „Text zu Video hinzufügen“ ist komplett kostenlos, ohne Wasserzeichen und ohne Anmeldung zum Starten.

Welche Formate funktionieren mit dem Text-Tool?

MP4, MOV, WebM und andere gängige Formate. Der Text wird direkt in die Frames gerendert, sodass deine Captions jede Re-Encode-Plattform überstehen.

Was kann ich außer Text noch hinzufügen?

Einen Musik-Track mit dem Musik-hinzufügen-Tool oder ein vollständiges KI-Voiceover aus dem Studio — so funktioniert das Video mit Ton ebenso wie beim stummen Scrollen.

Text zu Video hinzufügen – kostenlos online

So fügst du Text zu einem Video ohne Software hinzu: Lade einen Clip hoch, tippe deine Titel oder Untertitel, positioniere und time sie und lade das Ergebnis herunter. Keine Installation: Läuft kostenlos im Browser und versieht das Video nie mit einem Wasserzeichen.

On‑Screen‑Text macht ein Video im Stummmodus verständlich — ein Titel, eine Unterzeile, ein Callout. Füge ihn hinzu, style ihn passend zu deinem Look und exportiere einen Clip, der auch ohne Ton gelesen wird.

Ein Video, dem animierter Text und Untertitel hinzugefügt werden

Titel, Untertitel und Callouts

Text verwandelt einen stummen Clip in eine Botschaft. Dieses kostenlose Tool lässt dich eine Titelkarte hinzufügen, Untertitel einbrennen oder ein Callout genau dort und dann platzieren, wo du willst — mit Kontrolle über Schriftart, Größe, Farbe und Position.

Tippen, platzieren, timen, exportieren.

Titel, Untertitel und Callouts

Schriftart, Farbe und Position wählen

Jeden Text exakt timen

Ein untertitelter Clip, der stumm verständlich ist

Gemacht für stummes Ansehen

Die meisten Social‑Videos werden stumm geschaut, daher hält On‑Screen‑Text die Zuschauer. Füge Untertitel hinzu, die die Botschaft tragen, und einen Hook‑Titel, der die ersten drei Sekunden gewinnt.

Text hält Zuschauer im Stummmodus.

Ein untertiteltes Video wird kostenlos ohne Wasserzeichen exportiert

Kostenlos, online, ohne Wasserzeichen

Füge online kostenlos Text zu einem Video hinzu — ohne Wasserzeichen, ohne Anmeldung, ohne Download. Geräteunabhängig und privat — deine Datei bleibt bei dir.

Dein Clip bleibt auf deinem Gerät.

Alles, was das Text‑Tool kann

Titelkarten und eingebrannte Untertitel hinzufügen.

Text genau dort platzieren, wo er gebraucht wird.

Schriftart, Größe, Farbe und Position wählen.

Wasserzeichenfrei und privat — im Browser.

Ein Video, dem animierter Text und Untertitel hinzugefügt werden

Wer fügt Text zu Videos hinzu?

Alle, deren Video Worte braucht:

Social‑Creator

Social‑Creator

Füge Untertitel für stummes Autoplay hinzu.

Marketer

Marketer

Füge einen Hook-Titel und Callouts zu einer Anzeige hinzu.

Lehrkräfte

Lehrkräfte

Beschrifte die Schritte in einem How-to-Clip.

Alltagsnutzer

Alltagsnutzer

Füge einem Erinnerungsclip einen Titel hinzu.

Text hinzufügen – und noch mehr mit Video machen

Vivideo ist mehr als ein Text-Tool — generiere, bearbeite und übersetze Videos an einem Ort.

Video aus einer Prompt-Idee erstellen

Erzeuge einen Clip aus einem Textprompt über 30+ KI-Modelle und füge hier Untertitel hinzu.

Den KI Video Generator ausprobieren

Video aus einer Prompt-Idee erstellen

Bewertet von echten Nutzern über mehrere Plattformen

4.7

Trustpilot

4.5

G2

5.0

Capterra

4.5

App Store

Basierend auf 1624 kombinierten Bewertungen auf Trustpilot, G2, Capterra und im App Store

Was Creator über Vivideo sagen

Ich bin in unter zehn Minuten von der Idee zum veröffentlichten Video gekommen. Die Avatare sehen unglaublich echt aus.

Trustpilot

Wir haben unseren gesamten Videoagentur‑Workflow ersetzt. Unsere wöchentlichen Updates sind jetzt komplett automatisiert.

G2

Die Lernvideos haben mir wochenlanges Aufnehmen erspart — und meine Schüler lieben die übersetzten Versionen.

Capterra

Alle Top‑Modelle an einem Ort plus ein Agent, der das Video wirklich plant. Unsagbarer Mehrwert.

Trustpilot

Vertikale Schnitte für jede Plattform aus nur einem Prompt. Meine Posting‑Frequenz hat sich verdreifacht.

G2

Vom Onboarding bis zum ersten Export hat es Minuten gedauert. Das Brand‑Kit hält alles perfekt on‑brand.

Capterra

illustrativ

Weitere kostenlose Video-Tools entdecken

Sieh dir das Text-hinzufügen-Tool in Aktion an

Sieh zu, wie Untertitel und ein Titel auf einem Clip erscheinen — und füge dann kostenlos Text zu deinem Video auf Vivideo hinzu.

Kostenlos Text zu einem Video hinzufügen

Füge deinem Clip Titel und Untertitel hinzu — online und ohne Wasserzeichen.

Text kostenlos hinzufügen

Soll die KI Videos für dich erstellen?

60-Sekunden-GenerierungKeine Schnittkenntnisse nötig100 % kostenlos ausprobieren
AI Video Generator kostenlos testen